от анти-Шпигел 

https://www.anti-spiegel.ru/2022/veroeffentlichte-dokumente-hat-kiew-einen-biowaffenangriff-auf donbass-vorbereitet/

В Русия са публикувани информация за дейността на американските лаборатории за биологично оръжие в Украйна и документи, сочещи подготовката на атака с биологично оръжие срещу Донбас.

Преведох статията с информация за американските лаборатории за биологични оръжия в Украйна и вероятната подготовка за използване на биологични или химически оръжия от Киев, която се появи в RIA. Преди да стигнем до превода, трябва да го предваря с малко предистория по темата за всички читатели, които са нови в анти-огледалото.

Фактът, че украинската армия е закупила турски бойни дронове тип Bayraktar и – въпреки забраната в споразумението за прекратяване на огъня [1] – също ги е разположила в Донбас [2], е известен на читателите на Anti-Spiegel и също така е горд потвърдено от украинската армия. Украйна също преговаря с Турция за производство по лиценз на тези дронове, които бяха толкова успешни в последния конфликт в Нагорни Карабах.

Също така често съм съобщавал за лабораториите за биологично оръжие [3], че Пентагонът оперира в Украйна, която САЩ отказват да контролират в международен план, и след като руската военна операция започна, също съм задавал въпроси [4] дали и какво ще направи руската армия намерете в лабораториите, ако попаднат в руски ръце.

Това, че американски разузнавателни, а също и бойни самолети, както и американски, а сега и украински дронове, патрулират линията на съприкосновение в Донбас също е добре известно и спорадично се съобщава дори в основните медии. През последните седмици много читатели, които следят Flightradar, ми изпратиха маршрутите на самолетите, тъй като те летят (поне частично) с включени транспондери и следователно могат да бъдат проследени на Flightradar.

Откакто започна военната операция в Украйна, аз попитах в няколко статии (например тук [5]) каква би могла да е причината Русия да стане активна сега за всички времена. От това, което знам, направих извода, че в Украйна се подготвяше нещо, което от гледна точка на руското правителство представляваше толкова голяма опасност, че то не виждаше друг избор освен да се намеси военна.

Мислех преди всичко за възможното разполагане на американски (ядрени) ракети в Украйна, но статията, публикувана сега в RIA, сочи в друга посока. Разбира се, проверих информацията, спомената в статията, доколкото беше възможно и доколкото тя е публично достъпна. Успях да намеря съобщения за огнища на болестта, споменати в статията в украинската преса, успях да намеря споменатите патенти на САЩ, както и кореспонденцията между украинската и турската страна, спомената в статията относно оборудването на дронове Bayraktar с контейнери за аерозоли за пръскане е публикуван (виж края на тази статия).

От това, което успях да проверя, информацията от статията на АПИ се потвърждава. Когато се снима, не можете сляпо да вярвате на докладите на никоя страна, така че подчертавам толкова ясно, че съм проверил информацията, доколкото е възможно, преди да я публикувам. Ето сега преводът на статията от АПИ [6].

Начало на превода:

Подкрепяният от Запада украински режим планираше да отприщи биологична война срещу руското население в независимите републики на Донбас. Това става ясно от документи, получени от разузнавателните служби на ДНР малко преди началото на мироопазващата специална операция на съюзническите сили. Разузнаването получи копие от официална кореспонденция между украинската компания Motor Sitsch, която разработва и произвежда газотурбинни двигатели за самолети, и турската компания Baykar Makina, която произвежда дронове Bayraktar.

Украйна закупи първите шест Bayraktar TB2 и системи за наземен контрол през януари 2019 г. Украинското министерство на отбраната изрази желание да закупи още една

48 дрона през 2021 г. и да ги сглобим в Украйна. Въпреки че забраната за използването на дронове от страните в конфликта в Донбас е в сила от юли 2020 г., Bayraktar TB2 с полезен товар до 150 кг бяха изпратени в бойни действия на следващата пролет и започнаха редовни полети по руската и Донбас граничи с разузнавателни и други тайни мисии.

В края на миналата година Motor Sitsch започна преговори за технически спецификации за Bayraktar Akıncı, тежкотоварен дрон с голям обсег с излетно тегло 5,5 тона. Полезният товар на бойния дрон Akıncı е близо десет пъти по-голям от този на модела TB2 и е 1350 кг, включително 400 кг вътрешен товар и 950 кг външен товар. Motor Sitsch достави свои собствени турбовитлови двигатели AI-450C за този дрон.

Специалистите на Motor Sitsch се интересуваха, наред с други неща, от възможността за вграждане на аерозолна система за пръскане с капацитет над 20 литра. В авиацията такова устройство се нарича „аерозолен дозатор“ и представлява метален контейнер с тънки стени в опростена форма с капацитет до няколкостотин литра. Те са окачени под самолет или под фюзелажа на самолета. Аерозолните дозатори се използват единствено с цел разполагане на химически или биологични оръжия.

Въздушното разпръскване позволява на самолет или дрон да предизвика широкомащабно замърсяване на земята с химически или биологични оръжия. При използване на въздушни аерозолни диспенсери за замърсяване на зона, дронът лети на малка височина (до 100 m) и зад него може да се види лента за мъгла, която бавно се утаява на земята. Съединените щати и други страни от НАТО имат такива бордови устройства, използвани от ВВС на САЩ за бомбардиране.

САЩ отдавна разработват биологични оръжия на украинска територия. Много преди преврата през 2014 г. бяха създадени 15 такива съоръжения, 14 от които в столиците на украинските региони. Най-големите от тях бяха секретни лаборатории на Пентагона в Одеса, Киев, Лвов и Харков. Централната референтна лаборатория в Одеса, открита през 2009 г., е базирана на лабораторията за борба с чумата на украинския изследователски институт Мечников и е специализирана в човешки патогени. Министерството на отбраната на САЩ инвестира около 3,5 милиона долара в проекта. През 2010 г. 1,5 милиона долара от Пентагона бяха използвани за откриване на диагностична лаборатория, базирана на регионалния епидемичен център във Виница.

През 2011 г. започна работата в Ужгород (Закарпатска диагностична лаборатория, 1,9 милиона долара) и Днепропетровск (диагностична лаборатория, 1,9 милиона долара и в Държавната регионална лаборатория по ветеринарна медицина, 1,8 милиона долара) и в Симферопол (Република Крим, диагностичната лаборатория на епидемичния център на Република Крим) лаборатория против чума, около 1,9 милиона долара); през 2012 г. бяха открити две лаборатории в Лвов (1,9 милиона и 1,7 милиона долара), една в Харков (над 1,6 милиона долара), една в Киев (над 2,1 милиона долара), една в Луганск (около 1,75 милиона долара), една в Херсон (над 1,7 милиона долара милиона) и един в Тернопол (1,75 милиона долара), също финансиран от Министерството на отбраната на САЩ. През 2013 г. Лвов получи третата биолаборатория (разположена в Лвовския изследователски институт по епидемиология и хигиена), за която Вашингтон похарчи повече от 1,5 милиона долара.

През 2013 г. Харковският институт по експериментална и клинична ветеринарна медицина планираше да отвори централната референтна лаборатория в Мерефа, но това беше отложено поради събитията на Майдана. В 30-километрова зона в Харков американците искаха да изследват щамове на антракс, чума, птичи грип, шап и други вируси, да ги подобрят и да ги направят по-патогенни. Районът за застрояване граничи с жилищен район, което предизвика голямо недоволство сред местните жители.

Откриването на тази мрежа от биолаборатории е пряко свързано с избухването на инфекциозни заболявания в съседните райони. Например, известно време след пристигането на Министерството на отбраната на САЩ в Харковска област, имаше огнища на нетипични за региона заболявания. През януари 2016 г. 20 войници починаха в Харков от грипоподобен вирус и над 200 бяха хоспитализирани. Два месеца по-късно вече има 364 смъртни случая от вируса в Украйна.

„Причината е свинският грип A (H1N1) pdm09, тоест щамът, който доведе до световната пандемия през 2009 г.“, се казва в изявление на украинските политици Виктор Медведчук и Ренат Кузмин.

Огнище на хепатит А се случи в Харков през есента на 2017 г. Подобни огнища на инфекция бяха открити в Запорожие, Николаев и Одеса по-рано същата година. В края на 2019 г. в Харковска област се появи ново огнище на инфекциозни заболявания, този път на менингит. Само през първите три седмици на септември вече са диагностицирани 29 души. Повече от половината от тях бяха деца. В същото време от началото на същата година в региона са заразени с менингит 44 души. Само за десет месеца на 2019 г. в Харков и региона са регистрирани 233 случая на вирусен хепатит А и 328 случая в региона като цяло.

Сега на практика е доказано, че престъпният режим в Киев е използвал бойни дронове за заразяване на района на Донбас. От октомври 2021 г. Байрактарите на украинските въоръжени сили непрекъснато летят в Донбас от авиобаза Кулбакино. НАТО също участва активно в този процес. Например, американският БЛА Northrop Grumman RQ-4D (регистрационен номер 11-2049, позивна FORTE10) лети по линията на допир от 3 април 2021 г. През миналата и началото на тази година американски дронове летяха над Донбас . От февруари 2022 г. БЛА Northrop Grumman RQ-4B-40 Global Hawk (полет 04-2015, позивна FORTE11) работи от авиобаза Сигонела в Италия.

Джордж Пиърс, американец, който прекара четири години в Афганистан и две години в Ирак, е обслужвал такива дронове.

„През 2008 г. работих в Кандахар във въздушната база, където Global Hawk се поддържаше и ремонтираше. По това време те просто се появиха там. Ремонтирахме монокока от фибростъкло, обслужихме колесника и друго оборудване. Случвало се е повече от веднъж да се разбият по време на мисия и трябва да сглобим отново това, което е останало от останките. По наредба всички участници в операцията трябваше да носят противогази и химически защитни костюми (HAZMAT). Както ни казаха, това трябваше да ни предпази от остатъци от керосин, фибростъкло и радиоактивния източник на борда. Сигурен съм, че това е глупост и не е истинската причина“, разказа Пиърс.

Въпреки че Пиърс не е виждал САЩ да оборудват своите дронове с аерозолни диспенсъри в Афганистан или Ирак, той признава възможността.

В допълнение към системата за разпръскване на инфекциозни агенти за Bayraktars, Министерството на отбраната на САЩ работи върху други инструменти за биологична война.

Американски военни инженери разработиха и патентоваха през 2015 г. (патент на САЩ № 8 967 029, 3 март 2015 г.) безпилотен летателен апарат за въздушно разпространение на заразени насекоми, който позволява на заразените комари да бъдат транспортирани по въздух до целевата зона и изхвърлени. Това води до заразяване на голям брой хора без риск за американските треньори.

Друго подобно изобретение е „безпилотният летателен апарат с контейнер за химикали и оборудване за генериране на аерозол“ (патент на САЩ № 9,062,948, 23 юни 2015 г.). Неговата задача е също да разпръсква инфекциозни вещества над райони, където американците провеждат своите специални операции, а също така има възможност за генериране на димни струи за покриване на работата на саботажните части.

Навременното стартиране на мироопазващата специална операция в Украйна очевидно успя да попречи буквално в последния момент на марионетния режим в Киев да отприщи мащабна биологична война срещу руското население на ДНР и ЛНР.

Край на превода

И накрая, бих искал да отбележа, че тези връзки все още не са доказателство за планирана атака с биологично оръжие. Може да е било и планирана атака с химикали. Това, че Киев се е готвел да използва такива оръжия, ми се струва сигурно, защото защо иначе Киев би искал да оборудва дронове Bayraktar с контейнери за пръскане на аерозоли? Това, че Киев възнамерява да използва дронове Bayraktar за пръскане на пестициди върху зърнени ниви в подкрепа на селското стопанство, изглежда малко вероятно.

Това, че Киев е искал да прикачи такива контейнери към дронове, се потвърждава от този публикуван документ.

Връзки:

• https://www.anti-spiegel.ru/2021/die-von-den-medien-unbemerkte-eskalation-im-donbass/
• https://www.anti-spiegel.ru/2021/ukrainische-offensive-im-donbass-kiewer-armee-rueckt-vor-und-greift-oellager-in donezk-mit-drohne-an/
• https://www.anti-spiegel.ru/2022/recherche-enthuellt-neue-details-ueber-us-biolabore-in-georgien-und-der-ukraine/
• https://www.anti-spiegel.ru/2022/us-biowaffenlabore-in-der-ukraine-was-wird-russland-in-den-labors-finden/
• https://www.anti-spiegel.ru/2022/warum/
• https://riafan.ru/1618178-specoperaciya-na-ukraine-pomogla-predotvratit-razvyazyvanie-kievom-biologicheskoi voiny