Израелски дипломати предупреждават, срещу британските еврейски организации "оперативни"

Снимка: Al Jazeera Ian Кобейн и Юън MacAskill в Лондон и Петър Beaumont в Ерусалим Понеделник 09 януари 2017 18.27 GMT

Лондон-базирани дипломати заявиха операции се управляват от Министерство на стратегическите въпроси на Израел може да бъде опасно и контрапродуктивно

   Кабелът е бил изпратен на няколко месеца преди посолство официална Шай Masot (по-горе) бе заловен на филм се говори за "сваляне" депутати и създаване на политически групи в Обединеното кралство.Снимка: Al Jazeera
 Израелски дипломати в Лондон издадоха предупреждение, че се опитва да "работят" британските еврейски организации от Ерусалим биха могли да бъдат незаконни няколко месеца преди официалното посолство бе заловен на филм се говори за "сваляне" депутати и създаване на политически групи в Обединеното кралство.

В един кабел към израелското външно министерство, дипломатите също предупреди, че операциите се управляват от Министерство на стратегически въпроси на страната може да бъде опасно и контрапродуктивно.

"Министерството на стратегически въпроси, трябва да се разбере, че" оперативни организации директно от Ерусалим по електронна поща и телефон, не е добро за здравето си ", предупреди кабела от Лондон. "Не е ясно, че Министерството на стратегически въпроси разбирането на местния закон по отношение на дейността на благотворителни организации."

Шай Masot, служител в израелското посолство в Лондон, бе заловен на филм похвала за създаване на няколко политически организации във Великобритания, чиито връзки с Израел трябваше очевидно се опита да закрие.

Един репортер под прикритие с разследвания единица Ал Джазира също заснет Masot като той и Мария Strizzolo, държавен служител, UK, говори за плановете си да "снемат" депутати той разглежда като враждебна към Израел, включително Office министър на външните, Сър Алън Дънкан. Израелският посланик в Обединеното кралство, Mark Regev, впоследствие се извини на Дънкан и каза посолството счита забележките "напълно неприемливо".

Визитка Masot го описва като старши политически офицер, въпреки че посолството казва, че не е дипломат. Той се изпраща обратно в Израел , докато Strizzolo, мениджър в агенция за финансиране на умения, които също е работил като помощник на Консервативната партия, подаде оставка в края на седмицата.

Както и за създаване, което той е описан като "няколко групи политическа подкрепа във Великобритания", Masot е поискал кредит за убеждаване на британското правителство да приеме насоки за обществени поръчки , които пречат на местните власти и на NHS от бойкотира израелските стоки.


Разкритията са разгневени депутати от всички страни - редица от които са взискателни запитване - и предизвикаха редица бивши дипломати, за да предупреди, че Masot не биха били пуснати в експлоатация без власт.

Британски дипломат, който е работил на израелско-палестинския конфликт, каза: "Британските парламентаристи трябва да се чувстват в състояние да критикува израелските правителствени политики, които са незаконни, като селища в Източен Ерусалим и на Западния бряг, без да се страхуват за перспективите им за популяризиране или се намазва като анти-Израел или дори антисемитски. Това не е изолиран епизод. Masot се изпраща вкъщи, защото той е бил засечен, не защото той е бунтар. "

Министерство стратегическите въпроси на Израел е била предадена на задачата за противодействие на кампанията в световен мащаб, за да използвате бойкоти, отнемане и санкции, за да се насочите Израел - т.нар BDS движение. През септември, министър на стратегическите въпроси, Гилад Erdan, описан в Обединеното кралство , както в центъра на BDS кампанията по целия свят. Малко по-късно, когато Erdan посети Лондон, Masot бе сред израелски представители той изпълнени.

Историите, които трябва да се чете, в един удобен имейл   Чети повече

Кабелът, който за пръв път се съобщава при по израелския вестник Аарец , е изпратен от Лондон до Ерусалим две седмици по-късно. "Опитите да действат зад гърба ни са се случили преди и ще се случи отново, но" работи "еврейски организации директно от Ерусалим, без координация и никой консултация, може да бъде опасно," каза той. "Работа като това може да срещнете съпротива от страна на самите организации, предвид техния правен статут: Великобритания не е САЩ!"

Посолството се опасява, че започнах да се занимавам с усилия за противодействие на кампанията БДС може да бъде несъвместима с благотворителна статус някои групи. Кабелът предупреди стратегически служители работи ", за да не се представят като посолството" и добавя: ". Няма никаква полза от такива операции, без да информира и да ни консултира"

Кабелът е бил изпратен на фона на нарастващо безпокойство сред чужда служба на Израел, че премиерът Бенямин Нетаняху - който е и в момента външен министър - има малък интерес в отдела.

правителство на Нетаняху заяви, че кампанията БДС представлява стратегическа заплаха за страната. Но отдела за стратегически въпроси е отделено на средствата за монтиране на инициативи за противодействие на кампанията, в момент, когато министерството на външните работи е изправена пред съкращения.