Tagesspiegel: Българската мафия в беда  

  | 20005|06.06.2021НОВИНИ

 
Скандали и афери. От това е белязано десетилетието от почти непрекъснатото управление на Бойко Борисов в България. Ендемична корупция властва в тази държава-членка на Европейския съюз, но нито отговорните за това в София, нито пък в Брюксел са направили нещо, което да си струва споменаването.  

Така започва една критична статия в германското издание Tagesspiegel, която обобщава случващото се в страната ни през последните не просто седмици, но и година.

 

Ето и останалата част от материала:

 

В сряда Министерството на финансите в Съединените американски щати наложи икономически щати на няколко популярни в България лица и засрами ЕС заради бездействието. Сред засегнатите са олигархът Делян Пеевски и някои други политици. На практика всеки, който има бизнес контакт с тях би трябвало да очаква доста сериозни трудности от страна на американските данъчни власти. 

 

Това може да засегне Борисов. 

 

Пеевски не само години наред покровителства правителството, но и го насърчава. Самият Борисов е пред голямо предизвикателство след "детронирането си" в средата на месец май. И ден не минава без новите министри в служебния кабинет да не говорят за злоупотреба с власт и корупция от страна не само на Борисов, но и на цялата му партия - ГЕРБ.

 

Служебният министър на вътрешните работи Бойко Рашков обвини ДАНС в подслушване на десетки опозиционни политици непосредствено преди изборите в началото на месец април. В момента службата унищожава документите от тези подслушвания, обяви силовият служебен министър.

 

Кирил Петков, който пое контрола върху Министерството на икономиката, пък уволни двама души от Надзорния съвет на Българската банка за развитие, която отговаря за подпомагането на малки и средни предприятия. През последните няколко години обаче е дала почти целия си бюджет за финансиране на големи бизнеси, близки до Борисов. 

Бившият депутат от ДПС и медиен олигарх Делян Пеевски е един от най-големите бенефициенти от всичко това. Според икономическия министър около 250 милиона евро би трябвало да са потекли към фирми, свързани с него. Самият Пеевски не само е близък до Борисов. По време на правителството на социалистите олигархът е издигнат за шеф на ДАНС. През 2013 г. това води до най-масовите протести от падането на комунизма. 

 

Васил Божков, известен с прякора “Черепа”, е вторият именит българин, ударен от санкциите на САЩ. Бившият хазартен бос разполага със огромно състояние, а според Министерството на финансите отвъд океана, Божков си е “купувал държавни служители и един настоящ политически лидер". Кой може да стои под това определение е обект на ожесточени спекулации. Божков твърди, че това е именно Борисов.

 

През януари 2020 г. парламентарното мнозинство в 44-тото Народно събрание прави промени в Закона за хазарта. Малко след това прокуратурата повдига обвинения за данъчни престъпления, масови изнасилвания и убийства. С частен самолет Божков бяга в Дубай, откъдето започва пропагандната си война срещу “Борисовата хунта”. 

 

На предстоящите избори Божков и новооснованата му партия “Българско лято” се целят в място в Народното събрание. Скритият му мотив - депутатския имунитет.

 

Декларацията на САЩ е съвсем ясна - искат да използват санкциите, за да подкрепят върховенството на закона и укрепването на демократичните институции в България. Сега на ход е Европейският парламент, който трябва да изпрати мисия в София, която да установи фактите.

 

превод и редакция: Джесика Вълчева

Българската мафия в беда

Американските данъчни власти налагат санкции за корупция - ЕС отдавна игнорира въпроса за България. 

ФРАНК БУЛ



Делян Пеевски (вдясно) е един от най-богатите и влиятелни олигарси в България. Мнозина казват, че той е в страната си ... СНИМКА: REUTERS

Скандали и дела формираха десетилетието, през което Бойко Борисов беше - с прекъсвания - начело на българското правителство. Корупцията в държавата-членка на ЕС беше ендемична, но нито отговорните в София, нито комисарите в Брюксел направиха нещо, което си струва да се спомене.

Миналата сряда Министерството на финансите на САЩ наложи икономически санкции срещу няколко български знаменитости - и по този начин също така срамува ЕС. Засегнати са предприемачът Делян Пеевски и други политици, предприемачи и длъжностни лица. Всеки, който има бизнес контакти с тях, сега трябва да очаква трудности от данъчните власти на САЩ.

Това може да засегне и Борисов. Пеевски не само покриваше правителството си от години, но и го насърчаваше. Борисов е в беда от обезсиляването си в средата на май. Не минава ден, в който новите министри да не повдигат обвинения за злоупотреба с власт и корупция срещу него и служителите на неговата консервативна партия „Граждани за европейско развитие в България“ (Герб).

[Ако искате да имате най-важните новини от Берлин, Германия и света на живо на вашия мобилен телефон, препоръчваме нашето напълно преработено приложение, което можете  да изтеглите оттук за устройства на Apple и Android  .]

 

Дежурният министър на вътрешните работи Бойко Рашков обвини Държавната агенция за национална сигурност (Данс), че подслушва десетки опозиционни политици преди парламентарните избори в началото на април. В момента тя унищожава получения материал и всички следи, казва Рашков.

Министърът на икономиката Кирил Петков уволни двама членове на надзорния съвет на държавната банка за развитие (BBR), отговарящи за насърчаването на малки и средни предприятия. През последните няколко години тя раздаде почти целия си бюджет за заеми на големи предприемачи, които са близки до Борисов.

Социалистите го защитиха

Бившият депутат на Движението за права и свободи на Партията на българските турци (ДПС) и медиен предприемач Делян Пеевски се е възползвал от това. Според Петков към компанията му е трябвало да изтекат около 250 милиона евро. Самият Пеевски беше не само близък с Борисов. При тяхното правителство социалистите го поставиха начело на агенцията за сигурност Dans през 2013 г., която предизвика най-големите протести след падането на комунистите.

 

[Още от столицата. Още от региона. Повече за политиката и обществото. И още полезни неща за вас.  Това вече се предлага с Tagesspiegel Plus. Тествайте сега за 30 дни безплатно ]

Като депутат Пеевски винаги беше официално в опозиция на правителството на Герб, но ежедневните и седмични вестници, които принадлежаха към него, винаги предлагаха на кабинета Борисов неприкрит медиен комфорт и те безпощадно дискредитираха правителствените критици. Неотдавна разкритите заеми от държавната банка за развитие на компаниите на Пеевски обясняват очевидното противоречие между принадлежността му към политическата партия и редакционната линия на медиите му.

Васил Бошков, известен още като Черепа ("черепът"), е втората знаменитост, засегната от санкциите на Министерството на финансите на САЩ. Със състоянието си от милиарди долари хазартният магнат се смята за най-богатия българин. Според обосновката на санкцията на Министерството на финансите на САЩ той се е „купил на държавни служители и настоящ политически лидер“. Кой може да се има предвид под това, сега е обект на ожесточени спекулации в София. "Черепът" Бошков твърди, че това е Бойко Борисов. Въпреки че не купи Борисов, той системно го изнудваше от 2014 г. и събра много милиони в процеса.

Като депутат той иска имунитет

През януари 2020 г. парламентарното мнозинство в правителството отмени закона за игрите на Бошков. Малко след това прокурорът го обвини в редица престъпления - от укриване на данъци до масово изнасилване до убийство по поръчка. Предстоящо съдебно преследване, черепът е избягал с частния си самолет в посока Дубай. Оттам той се заема с пропагандната борба срещу „Борисов Хунта“.

На предстоящите избори Васил Бошков и неговата новосъздадена партия „Българско лято” („Българско лято”) се опитват да влязат в парламента. Неговият скрит мотив: Изборите за депутат биха му дали имунитет срещу съдебно преследване.