Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
13.09 13:23 - Виктор Орбан и сръбският патриарх: Светлини в един мрачен свят
Автор: zahariada Категория: Политика   
Прочетен: 129 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 13.09 13:24


  Виктор Орбан и сръбският патриарх: Светлини в един мрачен свят

8 СЕПТЕМВРИ 2022 ГОТ СЪРДЖА ТРИФКОВИЧ

image

https://chroniclesmagazine.org/web/viktor-orban-and-the-serbian-patriarch-lights-in-a-dark-world/?fbclid=IwAR2StO3NFesIlx13tIYJ5lnagBn4LHn0CYh8U1ifgFlWONq8uUb7db4hbsI

Въпреки историческите разногласия, като спорове за някога често претендирани територии, изгря нова ера за отношенията между унгарци и сърби. И двете нации отстояват своите религиозни и културни традиции и по този начин се противопоставят на исканията за събудена трансформация, идващи от ЕС. Илюстрация на това ново единство между някогашните съперници беше решението на сръбския патриарх да връчи награда на консервативния премиер на Унгария Виктор Орбан.

На 5 септември патриарх Порфирий връчи на Орбан златната степен на ордена „Свети Сава“, който е най-високото отличие, присъждано от Сръбската църква. Церемонията се състоя в Кармелитския манастир в Будапеща , сегашното седалище на министър-председателите на Унгария.

Новината може би нямаше да заслужава специално внимание, ако не беше речта на патриарха, оправдаваща наградата, и отговорът на Орбан. И двете обръщения обобщават неразположението на днешна Европа . И двамата представляват добре дошъл пример за солидарност и единство между вярващите християни, принадлежащи към различни традиции (Орбан е протестант начело на предимно римокатолическа нация). Следователно и двете си струва да ги предоставим в превод на нашите читатели , тъй като никой друг източник в западния свят няма да го направи.

Патриарх Порфирий започна обръщението си с това, че всеки човек и всяка общност живее според собствената си ценностна система. С тези ценности, каза той, те организират личен, социален и културен живот, формират обществен морал, определят приоритети и стандарти, изграждат взаимоотношения с другите и подхранват своята автентична идентичност:

Днес обаче сме изправени пред вълни от нови ценностни системи, които често се налагат агресивно в глобален мащаб с цел изкореняване на всеки съществуващ природен и цивилизационен ред, за установяване на нова парадигма. В този водовъртеж намерението е да се разрушат основите на идентичността и самите стълбове на индивидите и общностите, да се направи всичко относително, крехко и подвижно. Вие пък отстоявате християнската ценностна система, извираща от Евангелието, установена от Бог. Това са ценностите, които създадоха както унгарския, така и сръбския народ, ценностите, които създадоха Европа, каквато я познавахме до вчера, каквато живеехме в нея до вчера. В това ние сме еднакви; няма разлика между нас.

Патриархът посочи, че много малко обществени личности използват в политическия си речник думите Бог, вяра в Бога, Църква, духовност, християнски ценности, единство на всички християни или мисия на Църквата , но че Орбан го прави редовно:

Думата „душа“, иначе напълно забравена в съвременния дискурс, присъства във вашите публични изявления и във вашия ангажимент. Конкретно фразата „борбата за душата на Европа“ потвърждава вашата уникалност. Тези думи, когато ги казвате, не са политически лафове, демагогски фрази за печелене на гласове. Не! Вие, г-н Орбан, живеете така, както говорите. Затова вие сте държавник, който заслужава доверието на вашия народ. Ето защо очите на много други европейци често са обърнати към Вас, Ваше Превъзходителство. И моят православен сръбски народ внимателно слуша позицията, която заемате по всеки въпрос, особено по най-трудните социални, икономически и дори политически проблеми на нашето време, които разтърсват Европа и съвременния свят.

Патриархът завърши, като заяви, че отношенията между унгарците и сърбите днес са най-добрите, каквито са били от векове и че Орбан допълнително заслужава наградата за приноса си към отличните отношения между двата народа:

Призоваваме Божието благословение върху вашия унгарски народ. Молим се на Бог за Вас, г-н Орбан, за Вашите сътрудници и особено за Вашето семейство. Нека Христос Господ, чрез молитвите на Свети Сава Сръбски и Свети Стефан, крал на Унгария, да запази и подобри хармонията между унгарци и сърби за много блага години.

Като благодари на Негово Светейшество за наградата, премиерът Орбан подчерта, че е особено благодарен, че патриархът ще се моли за него и семейството му. Той каза още, че до края на живота си ще се гордее с ордена по три причини:

Първо, защото получих тази награда от християнски брат. Втората причина е, че получих наградата от православен брат; и третата причина е, че получих наградата от сърбин. И трите причини са много важни за мен.

Не бих могъл да опиша ситуацията в Европа по-точно, отколкото Вие я описахте със собствените си думи. Ние сме хора на мира; ние искаме мир, но за съжаление сме по средата на война, която, както сам каза, е борбата за душата на Европа. Ние нямаме избор в живота си, в живота на нашите деца и внуци и трябва да приемем това, което Бог е отредил за нас. Когато има много вода, тогава трябва да се правят големи язовири. Аз лично съм убеден, че не можем да спечелим тази битка без единството на християните. Освен това ние не можем да спечелим тази битка без нашите православни братя. Ще имаме голяма нужда от вас и разчитаме на вашата духовна подкрепа. Молим Вас и Вашите съмишленици да ни окажете цялата тази подкрепа, за да съберем достатъчно сили да се борим с изкушенията.

Орбан завърши с думите, че ще се моли на Бог да му даде сили да бъде достоен за ордена, който току-що получи, който той характеризира едновременно като предизвикателство и задължение.

Тук можем да добавим, че не само сърбите и унгарците и някои други европейци търсят от Орбан вдъхновение и смели насоки. За съжаление на левицата , той бързо се превръща във вдъхновение и пример за всички истински консерватори, включително тези в Северна Америка и антиподите.

Докато все още беше в Унгария, патриарх Порфирие публикува видео изявление, подкрепящо забраната на мащабното пропагандно ЛГБТК събитие, Europride 2022 , което трябваше да бъде в Белград на 12-18 септември. Трябваше да включва голям парад и хомосексуални активисти от целия западен свят. Патриархът каза, че въпросът с ЛГБТК е „изкуствено наложен“ на Сърбия, че е „напълно в противоречие с ценностната система на нашата нация“ и застрашава традиционните ценности на всички религии – не само на православните сърби, но и на техните католически и мюсюлмански съседи .

Множество големци от ЕС и различни западни биен-пенсанти обявиха, че ще се присъединят към митинга независимо от забраната, а онези западни лидери, които призоваха сръбските власти да позволят провеждането на събитието, включваха държавния секретар на САЩ Антъни Блинкен. Съдейки по отразяването на западните медии, както е показано в The Washington Post , просто няма по-належащ проблем в днешна Сърбия от този за „правата на хомосексуалистите“.

Междувременно тежкото положение на християнския остатък в Косово – брутално потискан от терористичния албански мюсюлмански режим, който беше възцарен от бомбите на НАТО през 1999 г. – остава като негоден за печат както винаги.




Гласувай:
1



Спечели и ти от своя блог!
Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: zahariada
Категория: Политика
Прочетен: 35136779
Постинги: 21332
Коментари: 21391
Гласове: 29846
Архив
Календар
«  Ноември, 2022  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930