The Real Umbrella Corp: Лаборатория за биологични опасности Wuhan Ultra изучаваше „Най-опасните патогени в света“


от Тайлър Дърдън  Пет, 01/24/2020 - 03:10
 

https://www.zerohedge.com/economics/real-umbrella-corp-wuhan-ultra-biohazard-lab-was-studying-worlds-most-dangerous-pathogens?fbclid=IwAR3Ckll5Y05Vn0iTgjowr3fHxU1Tp8sak11Y2z2JyQfl861P6NYxotv8qaE

Сега, че не един, а седем китайски градове - включително Ухан, приземен нула от коронавирусната епидемия - и заедно обитават около 23 милиона души, са под карантина ...

... сравненията със скандално известния град Енот от Resident Evil са горещи и тежки. И тъй като реалността често има тенденция да имитира, ако не изкуство, то със сигурност Холивуд, по-рано днес шеговито попитахме дали Медицинският изследователски институт в Уханския университет ще се окаже в Китай версия на Umbrella Corp.

zerohedge@zerohedge    

Is the Medical Research Institute at Wuhan University, Center for Immunology and Metabolism also called "Umbrella Corp" for short?

https://mri.whu.edu.cn/en.htm 

  104 6:01 PM - Jan 23, 2020 Twitter Ads info and privacy   55 people are talking about this                                             France to evacuate citizens from Wuhan as Europe braces for more coronavirus cases  

Както се оказва, това не беше шега, тъй като преди няколко минути ни беше известено, че през февруари 2017 г. Nature създаде обширен профил на това, което нарича „ китайска лаборатория, подготвена да изследва най-опасните патогени в света“ . Местоположението на тази лаборатория с рейтинг BSL-4? Защо, Вухан

Бързото четене на това, което е трябвало да направи тази лаборатория, предизвиква незабавния въпрос дали коронавирусната епидемия не е оръжеен вирус, който току-що се е случил, за да избяга от лабораторията:

Лабораторията на Ухан струва 300 милиона юана (44 милиона щатски долара), а за да се загрижи за безопасността, тя е построена далеч над наводнението и с капацитет да издържи на земетресение с магнитуд 7 , въпреки че районът няма история на силни земетресения. Тя ще се съсредоточи върху контрола на възникващите заболявания, ще съхранява пречистени вируси и ще действа като „референтна лаборатория“ на Световната здравна организация, свързана с подобни лаборатории по света. „Това ще бъде ключов възел в световната мрежа за лаборатория за биологична безопасност“, казва директорът на лабораторията Юан Джиминг.

Китайската академия на науките одобри изграждането на BSL-4 лаборатория през 2003 г., а епидемията от SARS (тежък остър респираторен синдром) приблизително по същото време даде инерция на проекта . Лабораторията е проектирана и конструирана с френска помощ като част от споразумение за сътрудничество от 2004 г. за предотвратяване и контрол на възникващите инфекциозни заболявания. Но сложността на проекта, липсата на опит в Китай, затрудненията в поддържането на финансирането и дългите процедури за одобрение на правителството означаваше, че строителството не е приключило до края на 2014 г.

Първият проект на лабораторията ще бъде да изследва патогена BSL-3, който причинява хеморагична треска от Крим и Конго : смъртоносен вирус, пренесен от кърлежи, който засяга добитъка в целия свят, включително в Северозападен Китай, и който може да скочи до хората.

Бъдещите планове включват проучване на патогена, причиняващ SARS, който също не изисква лаборатория BSL-4, преди да преминете към Ебола и западноафриканския вирус Ласа,

Какво означава BSL-4?

BSL-4 е най-високото ниво на биосъдържание: критериите му включват филтриране на въздуха и пречистване на водата и отпадъците, преди да напуснат лабораторията, и да определят, че изследователите сменят дрехи и душ преди и след използване на лабораторните съоръжения . Такива лаборатории често са противоречиви. Първата лаборатория BSL-4 в Япония е построена през 1981 г., но оперира с патогени с по-малък риск до 2015 г., когато накрая проблемите за безопасност бяха преодолени.

И ето защо всичко това е проблем:

Притесненията заобикалят китайската лаборатория. Вирусът на SARS е избягал многократно от съоръженията за задържане на високо ниво в Пекин, отбелязва Ричард Ейбрайт, молекулярен биолог от университета Рутгърс в Пискатауей, Ню Джърси.

По-долу преустановяваме пълната статия на Nature, защото тя силно подсказва, без доказателства засега, че коронавирусната епидемия може би е бил оръжеен вирус, който „случайно“ е избягал от съоръжението за биологична опасност на Ухан.

В китайската лаборатория е готов да изследва най-опасните патогени в света

Една лаборатория в Ухан е на върха да бъде изчистена, за да работи с най-опасните патогени в света. Този ход е част от план за изграждане между пет и седем лаборатории за биобезопасност-4 (BSL-4) в китайския континентал до 2025 г. и предизвика много вълнение, както и някои опасения.

Костюмите за опасност висят в Националната лаборатория за биобезопасност, Ухан, първата лаборатория на континенталната част на Китай, оборудвана за най-високо ниво на биосъдържание.

Някои учени извън Китай се притесняват от избягването на патогени и добавянето на биологично измерение към геополитическото напрежение между Китай и други държави. Но китайските микробиолози празнуват влизането си в елитния кадър, упълномощен да се бори с най-големите биологични заплахи в света.

„Това ще предложи повече възможности за китайските изследователи и приносът ни за патогените на ниво BSL-4 ще бъде от полза за света“, казва Джордж Гао, директор на ключовата лаборатория по патогенна микробиология и имунология на Китайската академия на науките в Пекин. Вече има две лаборатории BSL-4 в Тайван, но Националната лаборатория за биологична безопасност, Ухан, ще бъде първата на китайския континент.

Лабораторията беше сертифицирана като отговаряща на стандартите и критериите на BSL-4 от Китайската национална служба за акредитация за оценка на съответствието (CNAS) през януари. CNAS разгледа инфраструктурата, оборудването и управлението на лабораторията, казва представител на CNAS, проправяйки пътя на Министерството на здравеопазването да даде своето одобрение. Представител на министерството казва, че ще се движи бавно и предпазливо; ако оценката протича гладко, лабораторията може да одобри до края на юни.

BSL-4 е най-високото ниво на биосъдържание: критериите му включват филтриране на въздуха и пречистване на водата и отпадъците, преди да напуснат лабораторията, и да определят, че изследователите сменят дрехи и душ преди и след използване на лабораторните съоръжения. Такива лаборатории често са противоречиви. Първата лаборатория BSL-4 в Япония е построена през 1981 г., но оперира с патогени с по-малък риск до 2015 г., когато накрая проблемите за безопасност бяха преодолени.

Разширяването на BSL-4-лабораторните мрежи в Съединените щати и Европа през последните 15 години - с повече от дузина вече в експлоатация или в процес на изграждане във всеки регион - също срещна съпротива, включително въпроси за необходимостта от толкова много съоръжения ,

Лабораторията на Ухан струва 300 милиона юана (44 милиона щатски долара), а за да се загрижи за безопасността, тя е построена далеч над наводнението и с капацитет да издържи на земетресение с магнитуд 7 , въпреки че районът няма история на силни земетресения. Тя ще се съсредоточи върху контрола на възникващите заболявания, ще съхранява пречистени вируси и ще действа като „референтна лаборатория“ на Световната здравна организация, свързана с подобни лаборатории по света. „Това ще бъде ключов възел в световната мрежа за лаборатория за биологична безопасност“, казва директорът на лабораторията Юан Джиминг.

Китайската академия на науките одобри изграждането на BSL-4 лаборатория през 2003 г., а епидемията от SARS (тежък остър респираторен синдром) приблизително по същото време даде инерция на проекта. Лабораторията е проектирана и конструирана с френска помощ като част от споразумение за сътрудничество от 2004 г. за предотвратяване и контрол на възникващите инфекциозни заболявания. Но сложността на проекта, липсата на опит в Китай, затрудненията в поддържането на финансирането и дългите процедури за одобрение на правителството означаваше, че строителството не е приключило до края на 2014 г.

Първият проект на лабораторията ще бъде да изследва патогена BSL-3, който причинява хеморагична треска от Крим и Конго: смъртоносен вирус, пренесен от кърлежи, който засяга добитъка в целия свят, включително в Северозападен Китай, и който може да скочи до хората.

Бъдещите планове включват проучване на патогена, причиняващ SARS, който също не изисква лаборатория BSL-4, преди да преминете към Ебола и западноафриканския вирус Ласа, който ще се справи. Около един милион китайци работят в Африка; страната трябва да е готова за всякакви събития, казва Юан. "Вирусите не знаят граници."

Гао пътува до Сиера Леоне по време на неотдавнашното огнище на Ебола, което позволява на екипа му да съобщава за скоростта, с която вирусът мутира в нови щамове. Лабораторията на Ухан ще даде шанс на неговата група да проучи как такива вируси причиняват заболяване и да разработи лечение, основано на антитела и малки молекули, казва той.

Междувременно възможностите за международно сътрудничество ще подпомогнат генетичния анализ и епидемиологията на възникващите заболявания. „Светът е изправен пред повече нови зараждащи се вируси и имаме нужда от повече принос от Китай“, казва Гао. По-специално, появата на зоонотични вируси - тези, които скачат към хората от животни, като SARS или Ebola - е проблем, казва Бруно Лина, директор на вирусологичната лаборатория VirPath в Лион, Франция.

Много служители от лабораторията Ухан се обучават в лаборатория BSL-4 в Лион, което някои учени смятат за успокояващо. И съоръжението вече е извършило пробно изпълнение, използвайки вирус с нисък риск.

Но притесненията заобикалят и китайската лаборатория. Вирусът на SARS е избягал многократно от съоръженията за задържане на високо ниво в Пекин, отбелязва Ричард Ейбрайт, молекулярен биолог от университета Рутгърс в Пискатауей, Ню Джърси. Тим Треван, основател на CHROME Biosafety and Bioscurity Consulting в Дамаск, Мериленд, казва, че отворената култура е важна за запазването на лабораториите BSL-4 и той поставя въпроса колко лесно ще бъде това в Китай, където обществото подчертава йерархията. „Разнообразието от гледни точки, плоските структури, при които всеки се чувства свободен да говори и отвореността на информацията са важни“, казва той.

Юан казва, че е работил за решаването на този проблем с персонала. „Ние им казваме, че най-важното е те да отчитат какво имат или не са направили“, казва той. И международното сътрудничество в лабораторията ще увеличи откритостта. „Прозрачността е основата на лабораторията“, добавя той.

Планът за разширяване в мрежа засилва подобни опасения. Една лаборатория BSL-4 в Харбин вече чака акредитация; следващите два се очаква да бъдат в Пекин и Кунмин, като последният се фокусира върху използването на маймунски модели за изследване на болести.

Лина казва, че размерът на Китай оправдава този мащаб и че възможността за комбиниране на BSL-4 изследвания с изобилие от изследователски маймуни - китайските изследователи се сблъскват с по-малко бюрокрация от тези на Запад, когато става въпрос за изследвания на примати - може да бъде мощна. „Ако искате да тествате ваксини или антивирусни средства, имате нужда от модел на примати, които не са хора“, казва Лина.

Но Ebright не е убеден в необходимостта от повече от една BSL-4 лаборатория в континентален Китай. Той подозира, че разширяването там е реакция на мрежите в САЩ и Европа, които според него също са неоправдани. Той добавя, че правителствата ще приемат, че такъв излишен капацитет е за потенциалното развитие на биологични оръжия.

„Тези съоръжения по своята същност са с двойна употреба“, казва той. Перспективата за увеличаване на възможностите за инжектиране на маймуни с патогени също го притеснява, а не вълнува: „Те могат да бягат, могат да се надраскат, могат да хапят“.

Централният монитор в Националната лаборатория за биологична безопасност в Китай

Ако това не беше достатъчно, ето януари 2018 г. в прессъобщението на Института по вирусология на Ухан, което обявява старта на „лабораторията за най-високо ниво на биологична безопасност“.

Китай пусна в експлоатация първата си лаборатория за биологична безопасност на четвърто ниво, способна да провежда експерименти с високопатогенни микроорганизми, които могат да причинят фатални заболявания, според националния здравен орган. Ниво четвърто е най-високото ниво на биологична безопасност, използвано за диагностична работа и изследване на лесно предавани патогени, които могат да причинят фатални заболявания, включително вируса Ебола.

Националната лаборатория за биологична безопасност в Ухан наскоро премина оценка, организирана от Националната комисия за здраве и семейно планиране, според съобщение в петък от Института по вирусология на Ухан в Китайската академия на науките.

Виролозите четат данни за контейнер за вирусни проби в първата лаборатория за биологична безопасност в Китай в Института по вирусология в Ухан

След оценката на такива неща като лабораторното управление на персонала, съоръженията, животните, изхвърлянето и вирусите, експертите смятат, че лабораторията е квалифицирана да провежда експерименти с високопатогенни микроорганизми, които могат да причинят фатални заболявания, като Марбург, Вариола, Нипа и Ебола.

"Лабораторията осигурява цялостна, водеща в света система за биологична безопасност. Това означава, че китайските учени могат да изучават най-опасните патогенни микроорганизми в собствената си лаборатория", се казва в института Ухан.

Той ще служи като център за научноизследователска и развойна дейност в страната по превенция и контрол на инфекциозните заболявания , като център за събиране на патогени и като референтна лаборатория на ООН за инфекциозни заболявания, съобщиха от института.

Предишни съобщения в медиите казват, че лабораторията Wuhan P4 ще бъде отворена за учени от страната и чужбина. Учените могат да провеждат изследвания на антивирусни лекарства и ваксини в лабораторията.

Лабораторията е част от китайско-френското сътрудничество в превенцията и контрола на възникващите инфекциозни заболявания, се казва в съобщението.

Централното правителство одобри лабораторията P4 през 2003 г., когато огнището на тежък остър респираторен синдром разпространи тревога в цялата страна. През октомври 2004 г. Китай подписа споразумение за сътрудничество с Франция за предотвратяване и контрол на възникващите инфекциозни заболявания. Това беше последвано от последователни допълнителни споразумения.

С френска помощ в проектирането на лаборатории, създаването на стандарти за биологична безопасност и обучението на персонала, строителството започна през 2011 г. и продължи три години. През 2015 г. лабораторията беше пусната в пробна експлоатация.

И накрая, това изглежда истинският Umbrella Corp от космоса:

 

Ако не друго, то поне има добри отзиви