Щракнете върху този текст, за да прочетете 1984 от Джордж Оруел в PDF формат

http://www.chuckmaultsby.net/id332.html
     

Щракнете върху този текст, за да чуете пълна аудиокнига от 1984 г. от Джордж Оруел...

Кликнете върху този текст, за да прочетете "1984" на Оруел онлайн...

 

          ДЖОРДЖ ОРУЕЛ И АЛДОУС ХЪКСЛИ

Англичанинът Ерик Блеър (известен още като Джордж Оруел) е
роден в Индия през 1903 г., където баща му е работил в
отдела за опиум на индийската държавна служба (
отделът за опиум е съвсем друга кутия с червеи).
Като млад Блеър влезе в колежа Итън подготвително училище-интернат в Англия, където неговият
учител по френски беше не друг, а Олдъс Хъксли.     Блеър и Хъксли стават приятели и
споделят обща любов към литературата.

 
Оруел и Хъксли четат препечатките на Хенри Форд от Протоколите на учените старейшини на Сион и статиите на Форд, които бяха отпечатани в неговата Dearborn Independent вестник и формулиран два отделни, макар и подобни, романи са и двете считани за класика. Тези, които са "1984" от Джордж Оруел и "Смел нов свят" от Олдъс Хъксли.  
И двата романа описват мрачен футуристичен свят, който би
съществувал, ако Протоколите на Сион бяха успешно изпълнени до реализиране.     За тези, които не са чели нито една от книгите, първо прочетете "1984".
Ако не искате да прочетете цялата "1984", тогава поне прочетете
"документа" от героя на книгата Еманюел Голдщайн, озаглавен „Теорията и практиката на олигархичния
колективизъм“. Намира се в средата на книгата    (ИЛИ ПРЕДВИГТЕТЕ НАДОЛУ НА ТАЗИ СТРАНИЦА) .     Ще разпознаете това, което е дошло или предстои, да бъде нашата
реалност. Като Европа е днешният Европейски съюз, Океания е
страните, които се присъединяват към NAFTA; Eastasia се
формира като Транстихоокеанското партньорство (TPP), което
включва Китай, Япония и Индонезия и др.       "1984" описва спонсорирани от държавата изтезания, 24/7 телевизия медийни машини за промиване на мозъци, вечна война и война истерия, война не за териториални облаги, вездесъща сигурност камери, концентрация на богатство, назначаване на представители други представители, разпространена порнография, контрол на оръжието,
водещ до тотална конфискация на оръжие, добре разпределени терористични
събития и т.н.  
Блеър и Хъксли не бяха гениални предсказатели на бъдещето, те просто прочетоха Протоколите на Сион и направиха някои много
точни заключения.  
„В рамките на следващото поколение вярвам, че световните
лидери ще открият, че кондиционирането на бебета и наркохипнозата
са по-ефективни като инструменти на
правителството, отколкото клубовете и затворите, и че жаждата за
власт може да бъде също толкова напълно задоволена, като внушите
хората да обичайки робството им като бичуване
и ритане в подчинение." ...Олдъс Хъксли  
BTW: Моето копие с меки корици на „1984“ на Оруел съдържа
послеслов от немски социален психолог, психоаналитик,
син на родители ортодоксални евреи и член в добро позиция на ФРАНКФУРТСКОТО УЧИЛИЩЕ, Ерих Фром. FRANKFURT SCHOOL може да се разгледа на този уебсайт... (търсене в лентите за навигация или търсене в мрежата: http://www.chuckmaultsby.net/id109.html).
 
Фром ще ви накара да повярвате, че "1984" е всичко за опасност от комунистическо превземане на планетата. И ако вземете
предвид, че повечето коми са били и са евреи, тогава той е
прав. Но той нито веднъж не загатва за еврейската ръка в
схемата за световно господство.  
Фром беше включен в шедьовъра на Оруел с
цел разсейване. Не се съмнявам, че
самият Оруел не би одобрил включването на Фром
като някакъв експерт по неговия роман. Послесловът на Фром
е добавен към
версията на Новата американска библиотека по световна литература на "1984" през 1961 г. (разгара на Студената война).       „1984“ е публикуван за първи път на 8 юни 1949 г. Оруел умира
на 21 януари 1950 г. и не знае какво влияние
ще има романът му върху човечеството.       „1984“ беше задължително четиво в много американски държавни
гимназии през 60-те години на миналия век, но вече не е задължително четиво защото се превърна в проблясък на днешната реалност и бъдещето на нашето потомство.      _______________________________________________________________________        

 ТЕОРИЯТА И ПРАКТИКАТА НА ОЛИГАРХИЧЕСКИ КОЛЕКТИВИЗЪМ

от Еманюел Голдщайн
          Уинстън започна да чете: Глава I

Невежеството е сила  

През цялото регистрирано време и вероятно от края на неолита е имало са били три вида хора в света, Висшите , Средните и Ниските . Те имат са били подразделени по много начини, те са носили безброй различни имена и техните относителните числа, както и отношението им един към друг, са варирали в зависимост от възрастта на възраст: но основната структура на обществото никога не се е променяла. Дори след огромни сътресения и привидно неотменими промени, същият модел винаги се е утвърждавал сам по себе си, точно както жироскопът винаги ще се връща в равновесие, колкото и далеч да е избутан начин или по друг начин.  
Целите на тези групи са напълно несъвместими...       Уинстън спря да чете, главно за да оцени факта, че чете, в комфорт и безопасност. Беше сам: без телекран, без ухо в ключалката, без нервен импулс да погледне през рамото си или да покрие страницата с ръка. Сладкото лято въздухът играеше срещу бузата му. Отнякъде далече се носеха слабите викове на децата: в самата стая нямаше никакъв звук, освен гласа на насекомото на часовника. Той се настани по-дълбоко в креслото и постави крака на калника. Беше блаженство, беше вечност. Изведнъж, както понякога се прави с книга, за която познава тази в крайна сметка ще прочете и препрочете всяка дума, той я отвори на различно място и намери себе си в глава III. Той продължи да чете: Глава III


     
Войната е мир    
Разделянето на света на три големи супер-държави беше събитие, което може да бъде и наистина беше предвидено преди средата на двадесети век. С усвояването на Европа от Русия и Британската империя от Съединените щати, две от трите съществуващи сили, Евразия и Океания, вече ефективно съществуваха. Третата, Изтазия, се появи само като отделна единица след още едно десетилетие на объркани битки. Границите между трите супер-състояния на някои места са произволни, а на други се колебаят според съдбата на войната, но като цяло те следват географски линии. Евразия обхваща цялата северна част на европейската и азиатската земна маса, от Португалия до Беринговия проток. Океания включва Северна и Южна Америка, включително атлантическите острови Британските острови, Австралазия и южната част на Африка. Eastasia, по-малък от останалите и с по-малко определена западна граница, включва Китай и страните на юг от него, японските острови и голяма, но колеблива част от Манджурия, Монголия и Тибет.

В една или друга комбинация тези три супер-държави са постоянно във война и така е през последните двадесет и пет години. Войната обаче вече не е отчаяна, унищожителна борба, която беше в първите десетилетия на ХХ век. Това е война на ограничени цели между бойци, които не са в състояние да се унищожат един друг, нямат материална причина за борба и не са разделени от никаква истинска идеологическа разлика.     Това не означава, че или воденето на войната, или преобладаващото отношение към нея стават по-малко кръвожадни или по-рицарски. Напротив, военната истерия е непрекъсната и универсални във всички страни и такива действия като изнасилвания, грабежи, клане на деца, свеждането на цялото население до робство и репресиите срещу затворниците, които се простират дори до варене и заравяне живи, се разглеждат като нормални, а когато са извършено от своя страна, а не от врага, достойно. Но във физически смисъл войната включва много малък брой хора, предимно висококвалифицирани специалисти, и каузи сравнително малко жертви. Борбата, когато има такава, се води на неясното граници, чието местонахождение обикновеният човек може само да гадае, или заобикаля Плуващия Крепости, които охраняват стратегически места по морските пътища. В центровете на цивилизационната война означава не повече от непрекъснат недостиг на стоки за потребление и от време на време катастрофа на ракетна бомба, която може да причини няколко десетки смъртни случая. Войната всъщност се промени неговия характер. По-точно, причините, поради които се води война, са се променили в тях ред по важност. Мотиви, които вече присъстваха в известна степен в голямата войните от началото на ХХ век вече са доминиращи и са съзнателно признати и предприети действия.

Да разберем естеството на настоящата война - защото въпреки прегрупирането, което се случва на всеки няколко години винаги е една и съща война - човек трябва да осъзнае на първо място, че тя невъзможно е тя да бъде решаваща. Нито една от трите супер-държави не може да бъде окончателно завладян дори от другите двама в комбинация. Те са твърде равномерно съчетани и техните естествени защити са твърде страшни. Евразия е защитена от огромните си земни пространства. Океания по ширината на Атлантическия и Тихия океан, Изтазия по плодовитостта и трудолюбието на жителите му. Второ, вече няма, в материален смисъл, нещо за битка.     С установяването на самостоятелни икономики, в които производството и потреблението са насочени един към друг, борбата за пазари, която беше основна причина за предишните войните приключиха, докато конкуренцията за суровини вече не е въпрос на живот и смърт. Във всеки случай всяко от трите супер-държави е толкова огромно, че може да получи почти всички материали, от които се нуждае в собствените си граници. Доколкото войната има пряка икономическа цел, това е война за работна сила. Между границите на супер-държави, а не постоянно във владение на нито една от тях, се крие грубо четириъгълник с ъглите в Танжер, Бразавил, Дарвин и Хонг Конг, съдържащ в него около една пета от населението на земята. Това е за притежанието на тези гъсто населени региони и на северната ледена шапка, че са трите сили постоянно се бори. На практика никоя сила никога не контролира цялото спорно ■ площ. Части от него непрекъснато преминават в ръцете си и това е шансът да се възползваме от това или този фрагмент от внезапен удар на предателство, който диктува безкрайните промени на подравняване.

Всички спорни територии съдържат ценни минерали, а някои от тях дават важни растителни продукти като каучук, който в по-студен климат е необходимо да се синтезира от сравнително скъпи методи. Но преди всичко те съдържат бездънен резерв от евтина работна ръка. Която и сила да контролира екваториална Африка или страните от Средната Източна, или Южна Индия, или Индонезийския архипелаг, разполага и с телата на десетки или стотици милиони зле платени и трудолюбиви кули. Жителите на тези райони, намалени повече или по-малко открито до статута на роби, непрекъснато преминават от завоевател за завоевание и се изразходват като толкова въглища или петрол в надпреварата, за да се получат повече въоръжение, да завземе повече територия, да контролира повече работна сила, да излезе повече въоръжение, за завземане на повече територия и така до безкрай. Трябва да се отбележи, че на битките никога не се движат отвъд ръбовете на спорните зони. Границите на Евразия текат напред-назад между басейна на Конго и северния бряг на Средиземно море; островите на Индийския океан и Тихия океан непрекъснато се превземат и завзети отново от Океания или от Изтазия; в Монголия разделителната линия между Евразия и Eastasia никога не е стабилна; около полюса и трите сили претендират за огромни територии които всъщност до голяма степен са необитаеми и неизследвани: но балансът на силите винаги остава приблизително равно и територията, която образува сърцето на всяка супер-държава винаги остава неприкосновен. Освен това трудът на експлоатираните народи около екватора не е такъв наистина необходими за световната икономика. Те не добавят нищо към богатството на света, тъй като всичко, което произвеждат, се използва за военни цели и за цел за водене на война винаги е да бъдеш в по-добра позиция, в която да водиш нова война. С техния труд робът популациите позволяват темпото на непрекъсната война да се ускори. Но ако не го направиха съществува структурата на световното общество и процесът, чрез който то се поддържа да не се различават по същество.

Основната цел на съвременната война (в съответствие с принципите на двойственото мислене, това целта едновременно се разпознава и не се разпознава от насочващите мозъци на Вътрешното страна) е да се изразходват продуктите на машината, без да се повишава общият стандарт на жив. Още от края на деветнадесети век проблемът какво да се прави с излишъкът от потребителски стоки е латентен в индустриалното общество. В момента, когато са малко човешките същества дори имат достатъчно за ядене, този проблем очевидно не е спешен и би могъл не са станали такива, дори ако не са действали изкуствени процеси на разрушаване. В Днешният свят е голо, гладно, порутено място в сравнение със света, който е съществувал преди 1914 г. и още повече в сравнение с въображаемото бъдеще, към което хората от този период гледаха напред. В началото на ХХ век визията за бъдещо общество невероятно богат, спокоен, подреден и ефективен - блестящ антисептичен свят от стъкло и стомана и снежнобял бетон - беше част от съзнанието на почти всеки грамотен лице. Науката и технологиите се развиваха с невероятна скорост и изглеждаше естествено да се предположи, че те ще продължат да се развиват. Това не се случи, отчасти поради обедняването, причинено от дълга поредица от войни и революции, отчасти поради научни и техническият прогрес зависеше от емпиричния навик на мислене, който не можеше да оцелее в строго регламентирано общество. Като цяло светът днес е по-примитивен, отколкото беше петдесет преди години. Някои изостанали области са напреднали и различни устройства винаги по някакъв начин свързани с военни действия и полицейски шпионаж, са разработени, но експеримент и изобретенията до голяма степен спряха, както и опустошенията от атомната война през 1950-те години никога не е ремонтиран напълно.     Въпреки това опасностите, присъщи на машината, все още са налице. От момента, в който машината за първи път се появи, беше ясно за всички мислещи хора, че има нужда от човешката работа и следователно до голяма степен за човешкото неравенство бяха изчезнали. Ако машината беше използвана умишлено за тази цел, глад, преумора, мръсотия, неграмотност и болестта може да бъде елиминирана в рамките на няколко поколения. И всъщност, без да се използва за каквато и да е такава цел, но чрез един вид автоматичен процес - чрез производство на богатство, което е било понякога е невъзможно да не се разпространява - машината наистина повиши жизнения стандарт на средното човешко същество много значително за период от около петдесет години в края на деветнадесети и началото на двадесети век.

Но също така беше ясно, че всестранното увеличаване на богатството заплашва унищожението - наистина, в известен смисъл беше унищожаването - на йерархично общество. В свят, в който всеки работеше кратко време, имаше достатъчно храна, живееше в къща с баня и хладилник и притежаваше моторна кола или дори самолет, най-очевидното и може би най-важната форма на неравенство вече би изчезнала. Ако веднъж станало всеобщо, богатството нямало да дава разлика. Без съмнение беше възможно да си представим общество, в което трябва да има богатство, в смисъл на лични притежания и лукс равномерно разпределени, докато властта остава в ръцете на малка привилегирована каста.   Но на практика такова общество не би могло дълго да остане стабилно. За отдих и сигурност са се радвали на всички еднакво, огромната маса от човешки същества, които обикновено са смаяни чрез бедност ще станат грамотни и ще се научат да мислят сами; и когато след като са направили това, те рано или късно ще разберат, че привилегированото малцинство нямаше функция и щяха да го пометат. В дългосрочен план, йерархично общество е възможно само на базата на бедност и невежество. За да се върнем към земеделското минало, както някои мислители от началото на ХХ век мечтаеха да направят, беше не е практично решение. То е в противоречие с тенденцията към механизация, която беше станал квазиинстинктивен в почти целия свят и освен това във всеки страната, която остава индустриално изостанала, беше безпомощна във военен смисъл и трябваше да бъде доминирана, пряко или косвено, от по-напредналите си съперници.

Нито пък беше задоволително решение задържането на масите в бедност чрез ограничаване на продукцията на стоки. Това се случи до голяма степен през последната фаза на капитализма, грубо между 1920 и 1940 г. Икономиката на много страни е оставена в стагнация, земя излязоха от култивиране, не беше добавено капитално оборудване, големи блокове от населението бяха възпрепятствани да работят и държани наполовина живи от държавна благотворителност. Но това също доведе военна слабост и тъй като лишенията, които нанасяше, очевидно бяха ненужни, то направи противопоставянето неизбежно. Проблемът беше как да задържим колелата на индустрията да се въртят без да увеличава истинското богатство на света. Стоките трябва да се произвеждат, но трябва да не се разпространяват. И на практика единственият начин да се постигне това беше чрез непрекъсната война.

Основният акт на войната е унищожаването, не непременно на човешки животи, а на продуктите на човешкия труд. Войната е начин за разбиване на парчета или изливане в стратосферата, или потъване в морските дълбини, материали, които иначе биха могли да бъдат използвани за направата на масите твърде удобни и следователно, в дългосрочен план, твърде интелигентни. Дори когато оръжия на война всъщност не са унищожени, тяхното производство все още е удобен начин за разход работна сила, без да произвежда нищо, което може да се консумира. плаваща крепост, например е заключил в него труда, който би построил няколкостотин товарни кораба.     В крайна сметка той се бракува като остарял, никога не е донесъл материална полза всеки и с по-нататъшни огромни усилия е построена друга плаваща крепост. В принцип, военните усилия винаги са планирани така, че да изядат всеки излишък, който може да съществува след задоволяване на голите нужди на населението. На практика нуждите на населението винаги се подценяват, в резултат на което има хроничен недостиг на половината неща от първа необходимост; но това се разглежда като предимство. Спазването на умишлена политика е дори и предпочитаните групи някъде близо до ръба на трудностите, защото генерал състоянието на недостиг увеличава значението на малките привилегии и по този начин увеличава разграничение между една и друга група. По стандартите на началото на ХХ век, дори член на Вътрешната партия живее строг, трудоемък живот. Въпреки това, малкото лукса, на които той се наслаждава на големия си, добре обзаведен апартамент, по-добрата му текстура дрехи, по-добро качество на храната и напитките му и тютюна, неговите двама или трима слуги, неговата частна кола или хеликоптер - го постави в различен свят от член на Външна партия и членовете на Външната партия имат подобно предимство в сравнение с потопените маси, които ние наричаме „пролите“. Социалната атмосфера е такава на обсаден град, където притежанието на бучка конско месо прави разликата между богатството и бедността. И в същото време съзнанието, че сте във война, и следователно в опасност, изглежда, че предаването на цялата власт на малка каста естественото, неизбежно условие за оцеляване.

Войната, ще се види, постига необходимото унищожение, но го извършва в а психологически приемлив начин. По принцип би било доста лесно да се прахосва излишъкът труд на света, като строи храмове и пирамиди, като копае дупки и ги запълва отново или дори като произвеждат огромни количества стоки и след това ги подпалват. Но това би осигурило само икономическата, а не емоционалната основа за йерархично общество.     Тук не става дума за морала на масите, чието отношение е маловажно толкова дълго тъй като те се поддържат стабилно на работа, но моралът на самата партия. Дори и най-скромното парти членът се очаква да бъде компетентен, трудолюбив и дори интелигентен в тесни граници, но също така е необходимо той да бъде лековерен и невеж фанатик, който преобладава настроенията са страх, омраза, възхищение и оргиатичен триумф. С други думи това е необходимо той трябва да има манталитет, подходящ за състояние на война. Няма значение дали войната всъщност се случва и тъй като не е възможна решителна победа, това няма значение дали войната върви добре или зле. Всичко, което е необходимо, е да съществува състояние на война.     Разцепването на разузнаването, което партията изисква от своите членове и което е повече лесно постигнато в атмосфера на война, сега е почти универсално, но колкото по-високо е ранга едно отива, толкова по-белязан става. Именно във Вътрешната партия е тази война истерията и омразата към врага са най-силни. В качеството му на администратор е така често е необходимо на член на Вътрешната партия да знае тази или онази военна новина е неверен и той често може да е наясно, че цялата война е фалшива и или не е се случва или се извършва за цели, съвсем различни от декларираните: но такива знанието лесно се неутрализира от техниката на двойната мисъл. Междувременно няма вътрешна партия членът се колебае за миг в мистичната си вяра, че войната е реална и че е такава трябва да завърши победоносно, като Океания е безспорен господар на целия свят.  
Всички членове на Вътрешната партия вярват в това предстоящо завоевание като предмет на вярата. То трябва да се постигне или чрез постепенно придобиване на все повече територия и така застрояване до огромен превес на властта или чрез откриването на някои нови и безотговорно оръжие. Търсенето на нови оръжия продължава непрестанно и е едно от много малкото останали дейности, в които изобретателният или спекулативният тип ум може да намери всеки изход. В Океания в днешно време науката в стария смисъл има почти престана да съществува. В новоговора няма дума за „наука“. Емпиричният метод на противопоставя се мисълта, върху която се основават всички научни постижения от миналото към най-фундаменталните принципи на Ingsoc. И дори само технологичен прогрес се случва, когато неговите продукти могат по някакъв начин да бъдат използвани за намаляване на човешката свобода.     Във всички полезни изкуства светът или стои неподвижно, или се връща назад. Полетата са култивирани с конски плугове, докато книгите се пишат с машини. Но по жизненоважни въпроси важност - всъщност означава война и полицейски шпионаж - емпиричният подход е все още се насърчава или поне толерира. Двете цели на партията са да завладее цялото повърхността на земята и да угаси веднъж завинаги възможността за независима мисъл.     Следователно има два големи проблема, които партията е загрижена да разреши. Едно е как да открие, против волята си, какво мисли друго човешко същество , а другото е как да убийте няколкостотин милиона души за няколко секунди , без да предупреждавате предварително.     Доколкото научните изследвания все още продължават, това е неговата тема. Ученият днес е или смесица от психолог и инквизитор, учи с истински обикновен детайлност значението на израженията на лицето, жестовете и тоновете на гласа и тестване създаващите истина ефекти на лекарствата, шоковата терапия, хипнозата и физическото изтезание; или той е химик, физик или биолог, занимаващ се само с такива клонове от своя специален предмет каквито са свързани с отнемането на живот. В огромните лаборатории на Министерството на мира и в експерименталните станции, скрити в бразилските гори, или в австралийската пустиня, или на изгубените острови на Антарктика екипите от експерти работят неуморно.     Някои се занимават просто с планирането на логистиката на бъдещите войни; други измислят по-големи и по-големи ракетни бомби, все по-мощни експлозиви и все по-непробиваеми брониране; други търсят нови и по-смъртоносни газове или способни разтворими отрови да се произвежда в такива количества, че да унищожи растителността на цели континенти , или за породи болестни микроби, имунизирани срещу всички възможни антитела ; други се стремят създаде превозно средство, което ще пробие път под почвата като подводница под водата, или самолет, независим от своята база като ветроходен кораб; други изследват още по-отдалечено възможности като фокусиране на слънчевите лъчи през лещи, окачени на хиляди километри разстояние в космоса или предизвикване на изкуствени земетресения и приливни вълни чрез потупване топлината в центъра на земята.

Но нито един от тези проекти никога не се доближава до реализация, нито един от трите супер-държавите винаги печелят значителна преднина пред останалите. По-забележителното е това и трите сили вече притежават, в атомната бомба, оръжие, много по-мощно от всички, които техните настоящи изследвания вероятно ще открият. Въпреки че Партията, според според навика, твърди изобретението за себе си, атомните бомби се появяват за първи път още през деветнадесет и четиридесетте години и са били използвани за първи път в голям мащаб около десет години по-късно. По това време стотици бомби бяха хвърлени върху индустриални центрове, главно в Европейска Русия, Западна Европа и Северна Америка. Ефектът беше да убеди управляващите в всички страни, че още няколко атомни бомби биха означавали край на организираното общество, а оттам и на собствената си сила. След това, въпреки че не е сключено официално споразумение или намекна, че не са пускани повече бомби. И трите сили просто продължават да произвеждат атомни бомби и да ги съхраняват срещу решаващата възможност, в която всички вярват ще дойде рано или късно. А междувременно военното изкуство остана почти неподвижно за тридесет или четиридесет години. Хеликоптерите се използват повече, отколкото преди, бомбардировките самолетите до голяма степен са изместени от самоходни снаряди, а крехките подвижни боен кораб отстъпи място на почти непотопяемата плаваща крепост ; но иначе има малко развитие. Танкът, подводницата, торпедото, машината пистолет, дори пушката и ръчната граната все още се използват. И въпреки безкрайното кланета, докладвани в пресата и по телеекраните, отчаяните битки от по-рано войни, в които стотици хиляди или дори милиони мъже често са били убити в а няколко седмици, никога не са повторени.

Нито една от трите супер-държави никога не прави опит за маневра, която включва риск от сериозно поражение. Когато се предприема някаква голяма операция, това обикновено е изненадваща атака срещу съюзник. Стратегията, която и трите сили следват или се преструват на себе си което те следват, е същото. Планът е чрез комбинация от борба, пазарлък, и навременни удари на предателство, за да придобиете пръстен от основи, напълно обграждащи един или друга от съперничещите държави, а след това да подпише пакт за приятелство с този съперник и да остане в мирни условия за толкова години, че да приспи подозрението. През това време ракети натоварени с атомни бомби могат да бъдат сглобени на всички стратегически места; накрая всички ще го направят да бъдат изстреляни едновременно, с толкова опустошителни ефекти, че да направят отмъщението невъзможно.     След това ще дойде време да подпишем пакт за приятелство с останалата световна сила в подготовка за поредната атака. Тази схема, едва ли е необходимо да се казва, е просто мечта, невъзможна на реализация. Освен това никога не се водят битки, освен в спорните райони около Екватор и полюс: никога не се предприема нахлуване на вражеска територия. Това обяснява фактът, че на някои места границите между супердържавите са произволни. Евразия, за например, може лесно да завладее Британските острови, които географски са част от Европа, или от друга страна би било възможно Океания да изтласка границите си до Рейн или дори до Висла. Но това би нарушило принципа, следван от всички страни, макар и никога формулиран, на културна цялост. Ако Океания завладее областите, които някога са използвали за да бъдат известни като Франция и Германия, би било необходимо или да се унищожат жители, задача с голяма физическа трудност, или да се асимилира население от около a сто милиона души , които, що се отнася до техническото развитие, са приблизително на Океанско ниво. Проблемът е един и същ и за трите супер-държави. Това е абсолютно необходимо на тяхната структура, че не трябва да има контакт с чужденци, освен в ограничена степен, с военнопленници и цветни роби. Дори официалният съюзник на момента е винаги разглеждан с най-тъмно подозрение. Отделно военнопленниците, средностатистическият гражданин на Океания никога не вижда гражданин на Евразия или Изтозия и му е забранено знанието на чужди езици. Ако му бъде разрешен контакт с чужденци, той щеше да открие това те са същества, подобни на него и че повечето от това, което му е казано за тях е лъжа. Запечатаният свят, в който живее, ще бъде разбит, а страхът, омразата и самочувствието, от което зависи неговият морал, може да се изпари. Следователно се реализира от всички страни, колкото и често да се променят Персия, Египет, Ява или Цейлон ръце, главните граници никога не трябва да се пресичат с нищо освен с бомби.

Под това се крие факт, който никога не е споменаван на глас, но мълчаливо разбран и въздействан: а именно, че условията на живот и в трите супер държави са почти еднакви. В В Океания преобладаващата философия се нарича Ingsoc, в Евразия се нарича необолшевизъм , а в Изтазия се нарича с китайско име, което обикновено се превежда като поклонение на смъртта , но може би по-добре представено като заличаване на Аза . Гражданинът на Океания не е разрешен да знае нещо от принципите на другите две философии, но е научен да брани ги като варварски посегателства срещу морала и здравия разум. Всъщност тримата философиите са едва различими, а социалните системи, които поддържат, са изобщо не се различава. Навсякъде има една и съща пирамидална структура , едно и също поклонение на полубожествен водач, същата икономика, съществуваща от и за непрекъсната война. Следва че трите супер-държави не само не могат да се завладеят една друга, но ще спечелят не предимство от това. Напротив, докато остават в конфликт, те подкрепят един друг нагоре, като три снопа царевица. И, както обикновено, управляващите групи и на трите силите едновременно осъзнават и не осъзнават какво правят. Животът им е посветени на завладяването на света, но те също знаят, че е необходимо, че войната трябва продължават вечно и без победа. Междувременно фактът, че няма опасност от завладяването прави възможно отричането на реалността, което е особеност на Ingsoc и нейните съперничещи системи на мислене. Тук е необходимо да се повтори казаното по-рано, че като се превърна в непрекъсната войната коренно промени характера си.

В миналите векове войната, почти по дефиниция, е била нещо, което рано или късно се е случило край , обикновено с безпогрешна победа или поражение. В миналото също войната беше една от основните инструменти, чрез които човешките общества са поддържали връзка с физическата реалност. Всички владетели през всички епохи са се опитвали да наложат фалшив възглед за света на своите последователи, но успяха да не си позволяват да насърчават илюзии, които са склонни да влошат военната ефективност. Толкова дълго тъй като поражението означаваше загуба на независимост или някакъв друг резултат, който обикновено се смята за такъв нежелателно, предпазните мерки срещу поражението трябваше да бъдат сериозни. Физически факти не могат да бъдат игнориран. Във философията, или религията, или етиката, или политиката, две и две може да са пет, но когато един проектираше пистолет или самолет, трябваше да направи четири. Неефективни нации винаги са били завладявани рано или късно и борбата за ефективност е била враждебна илюзии. Освен това, за да бъдем ефективни, е необходимо да можем да се учим от миналото, което означаваше да имаш доста точна представа за случилото се в миналото. вестници и историческите книги, разбира се, винаги са били оцветени и пристрастни, но фалшифициране на вид, който се практикува днес, би бил невъзможен . Войната беше сигурна защита здрав разум, а що се отнася до управляващите класи, той е може би най-важният на всички предпазни мерки. Докато войните могат да бъдат спечелени или загубени, нито една управляваща класа не може да бъде напълно безотговорен.

Но когато войната стане буквално непрекъсната, тя също престава да бъде опасна . Когато е война непрекъснато няма такова нещо като военна необходимост. Техническият прогрес може да спре и най-осезаемите факти могат да бъдат отречени или пренебрегнати. Както видяхме, изследванията които биха могли да се нарекат научни, все още се извършват за целите на войната, но те по същество са вид блянове и неуспехът им да покажат резултати не е важен.     Вече не е необходима ефективност, дори военна ефективност. Нищо не е ефективно в Океания освен полицията на мисълта. Тъй като всяко от трите супер-състояния е непобедимо, всяко е в въздействат на отделна вселена, в която може безопасно да се практикува почти всяко извращение на мисълта.     Реалността оказва натиск само чрез нуждите на ежедневния живот - необходимостта от ядене и пиене, да получи подслон и облекло, да избегне поглъщане на отрова или излизане от прозорците на горния етаж, и подобни. Между живота и смъртта, и между физическото удоволствие и физическата болка, там все още е разлика, но това е всичко. Откъснат от контакта с външния свят и с миналото, гражданинът на Океания е като човек в междузвездното пространство, който няма как да разбере кое посоката е нагоре и коя е надолу. Управниците на такава държава са абсолютни, като фараоните или Цезарите не биха могли да бъдат. Те са длъжни да не позволяват на своите последователи да умрат от глад в числа, достатъчно големи, за да бъдат неудобни, и те са длъжни да останат на същото ниско ниво ниво на военна техника като техните съперници; но след като този минимум бъде постигнат, те могат да изкривят реалността в каквато форма изберат.

Следователно войната, ако я съдим по стандартите на предишни войни, е просто измама. Това е като битките между определени преживни животни, чиито рога са поставени на такъв ъгъл, че те не са в състояние да се наранят един друг. Но въпреки че е нереално, не е безсмислено. Той изяжда излишъка от консумативи и спомага за запазването на особения ум атмосфера, от която се нуждае едно йерархично общество. Войната, ще се види, вече е чисто вътрешна работа.     В миналото управляващите групи от всички страни, въпреки че можеха да признаят общото си интерес и следователно ограничават разрушителността на войната, се биеха един срещу друг и победителят винаги грабеше победените. В наши дни те не се борят срещу един друг изобщо. Войната се води от всяка управляваща група срещу собствените си поданици и Целта на войната не е да направи или предотврати завладяването на територия, а да запази непокътната структура на обществото. Следователно самата дума „война“ е станала подвеждаща.     Вероятно би било правилно да се каже, че ставайки непрекъсната войната е престанала да съществува .     Особеният натиск, който то оказва върху хората между неолита и епохата началото на ХХ век е изчезнал и е заменен от нещо съвсем различно. Ефектът би бил почти същият, ако трите супер-държави, вместо да се бият помежду си, трябва да се съгласят да живеят във вечен мир, като всеки е ненакърним в своите собствени граници. За в в този случай всеки пак щеше да бъде самостоятелна вселена, освободена завинаги от отрезвяването влияние на външна опасност. Мирът, който е наистина постоянен, би бил същият като a перманентна война. Това - въпреки че огромното мнозинство от членовете на партията го разбират само в по-плитък смисъл - е вътрешният смисъл на партийния лозунг: Войната е мир .         ЕВОЛЮЦИЯТА НА ГЛЕДИТЕ НА ДЖОРДЖ ОРУЕЛ ЗА ЕВРЕИТЕ
Реймънд С. Соломон - The Jerusalem Post (Израел)   https://www.jpost.com/Diaspora/Antisemitism/Orwells-evolving-views-on-Jews-605033   За да разберете, че Оруел има антисемитска ивица, трябва само да прочетете Down and Out в Париж и Лондон , в които терминът „евреинът“ се използва многократно.   И Борис, бивш войник в царската армия, и разказвачът на „Долу и вън“ , които се основават на Оруел, са антисемит. Дневник, написан от Оруел, в подготовка за Down and Out , има много антисемитски коментари. Има и значителен антисемитизъм в Дъщерята на свещеник . В сцената на Трафалгар Скуеър има герой, наречен "Кике". Тенденцията да се използват термини като "евреин" и "про-еврей" продължава и в него по-късни писания, писма и дневници. Например в писмо от 15 юли 1942 г. до Алекс Комфорт обсъждайки книгата The Clue to History , Оруел коментира: „Това беше доста небалансирано книга и изключително проеврейски настроен."      

 

Щракнете върху този текст, за да прочетете НАДОЛУ И НАВЪН В ПАРИЖ И ЛОНДОН

Щракнете върху този текст, за да гледате Джордж Оруел: Живот в снимки (пълен документален филм)...