Тъжният, таен живот на Уитни Хюстън

Архив: От тайна лесбийска връзка до продължила десетилетия борба с наркотиците, пет години след смъртта на певицата, нов филм „Уитни: Мога ли да бъда аз“ изследва какво е причинилотрагичния й крах

https://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU

Събота, 10 юни 2017 г., 06:11 Актуализирано: Понеделник, 12 юни 2017 г., 12:39

Тара Брейди

 

1     Възпроизвеждане на видео

Нов документален филм „Уитни: Мога ли да бъда аз“ преглежда подробностите от тайния живот на Уитни Хюстън. Видео: Dogwoof

„Не мисля, че беше гей, мисля, че беше бисексуална“, казва гримьорката и приятелка на Хюстън Елин Лавар в „ Мога да бъда аз“ : „Робин й осигури безопасно място. В това Уитни намери безопасност и утеха. "

През 2012 г. активистът за правата на гейовете Питър Тачел , който се запозна и се сприятели с Хюстън и Крофорд на благотворително събитие за СПИН малко преди сватбата на певицата през 1992 г., заяви пред Pink News, че бракът е строго бизнес споразумение.

„Когато ги срещнах [Хюстън и Крофорд], беше очевидно, че те са лудо влюбени“, твърди той. „Тяхната близост и привързаност бяха толкова сладки и романтични.“

Крофорд, който най-накрая напусна асистента на Хюстън през 2000 г., не говори с Брумфийлд за филма, но тя е там на архивни кадри и със сигурност е там по дух.

Лесна романтична троица

"Тя всъщност не е разговаряла с никого", казва режисьорът. „Макар и доста забавно, тя насърчи други хора да участват във филма. Тя все още поддържа връзка с хората. Мисля, че е доволна. Знам, че е. Имах телефонния й номер. Но просто почувствах, че вече имаме ясно и точно изображение на връзката им във филма. И има нещо толкова специално в това. Така че не чувствах, че трябва да имаме Робин сега. "

Боби и Робин имаха физически разправии и имаше моменти, в които той не винаги беше победител ”

Бракът на Хюстън с Браун, разбираемо, създава неспокойна романтична троица. В неоторизираната биография на Дерик Хендспайк от 2008 г. Боби Браун: Истината, Цялата истина и нищо друго. . . , авторът цитира думите на Браун: „Сега осъзнавам, че Уитни е имала различен дневен ред от мен, когато се оженихме. Вярвам, че нейната програма беше да изчисти имиджа си, докато моят трябваше да бъде обичан и да има деца.

Уитни Хюстън през февруари 1982 г., когато беше старша в гимназията по време на първата си сесия с професионален фотограф. Снимка: Джак Мичъл / Гети изображения

„Уитни чувстваше, че трябва да накара слуховете за лесбийска афера да изчезнат. Тъй като тя беше американската скъпа и всичко останало, това не вървеше много добре с нейния имидж. В ситуацията на Уитни единственото решение беше да се ожени и да има деца. Това би убило всякакви спекулации дали е вярно или не. "

Мога ли да бъда аз, с уважение излага тези спекулации. "Робин и Уитни бяха като близнаци", казва Кевин Амонс , който е работил като охрана в Хюстън. „Те бяха неразделни. Имат връзка и Боби Браун никога не може да премахне Робин. Искаше да бъде мъжът във връзката. ”

„Боби Браун и Робин Крофорд бяха като огън и лед. Те се мразеха “, казва Дейвид Робъртс , бившият бодигард на Хюстън във филма на Брумфийлд. - Те ще се бият за нейните привързаности. Боби и Робин имаха физически раздори и имаше моменти, в които той не винаги беше победител. Но тогава Уитни винаги идваше и изливаше масло в размирни води. "

През 80-те и началото на 90-те години Робъртс беше бодигард и постоянен спътник на Хюстън. За разлика от филма за Кевин Костнър , никога не е имало романтично участие между суперзвездата и Робъртс, бивш снайперист от Специалните сили от Уелс, участвал в обсадата на иранското посолство през 1980 г. Но в знак на почит към ролята си в „Бодигард“ , тя веднъж пъхна бележка под вратата на хотелската стая, в която пишеше „Винаги ще те обичам“.

Уитни Хюстън и Кевин Костнър на снимачната площадка на "Бодигард" през 1992 г. Снимка: RDA / Getty Images „Напълно извън контрол“

След като стана свидетел на предозирането на Хюстън по време на турнето си през 1999 г., Робъртс подаде внимателно съставен доклад до хората, които тогава управляваха нейните дела.

„По това време Уитни и Боби бяха напълно извън контрол“, казва Брумфийлд. „И мисля, че той и различни други хора се опитаха да обърнат внимание на имението. Той написа този доклад, който беше невероятно подробен. И пълен с тревога. Имам копие от него. И никой не избра да действа по него. Въобще не."

Ник Брумфийлд, създателят на документални филми зад Уитни: Мога ли да бъда аз: той избра да не подчертава последното десетилетие на Уитни Хюстън във филма, тъй като беше „твърде тъжно“. Снимка: Ерик Танер / Гети изображения

Още по-лошо е, че заради усилията си Робъртс беше пуснат. "Няма съмнение в съзнанието ми, ако този доклад беше взет на сериозно, Уитни и Боби Кристина все още щяха да бъдат тук", твърди Робъртс.

При обстоятелства, които зловещо напомняха на тези около смъртта на майка й, Боби Кристина Браун , единствената дъщеря на Хюстън и Браун, беше открита в безсъзнание във вана на 31 януари 2015 г. Тя беше обявена за мъртва през юли 2015 г., след като прекара шест месеца в медицинска индуцирана кома. Тя беше на 22.

Can I Be Me се поставя зад Боби Кристина, тогава на шест години, докато излиза на сцената за места за гости в турнето на майка си през 1999 г.

Робъртс, който явно харесваше момичето, не пропуска думи: „Тя никога не е имала шанс. Тя дойде, когато нещата само се влошаваха. "

Хюстън за първи път се забърква с наркотици с братята си Майкъл и Гари, като тийнейджър

Таблоидите в супермаркетите извършват оживена търговия през 90-те години, разпространявайки идеята, че животът на Хюстън се превърна в пристрастяване, след като се омъжи за Браун. Тя беше доброто момиче, което пееше евангелие - църковната дъщеря на Сиси и братовчедка на Дион Уорик . Той беше лошо момче, което на 20 години, когато се срещнаха за първи път, вече беше простреляно и намушкано в рамото. Техният бурен брак (от 1992 до 2007 г.), характеризиращ се с употребата на наркотици, изневяра и скъп антураж, рядко излизаше извън заглавията. Но противно на общоприетото схващане, Браун не е запознал обезпокоената си съпруга с кокаин.

Всъщност Хюстън за първи път се занимава с наркотици заедно с братята си Майкъл и Гари като тийнейджър. Говорейки с Опра през 2013 г., Майкъл каза: „Винаги, разбирате ли, бяхме заедно през повечето време и тя следваше зад мен - научих я да шофира. Играхме заедно - всичко, което правите заедно, докато растете - и след това, когато влезете в наркотици, правите и това заедно и то просто излезе извън контрол. "

Според мемоарите му от 2016 г. " Всяка малка стъпка " Браун е шокиран, когато точно преди сватбената им церемония, той вижда Хюстън "прегърбен над бюро, подсмърчащо линия кокс".

„Боби не беше ужасен човек“

"Не е като Боби да е лош човек", казва Брумфийлд. „Просто Боби и Уитни не бяха в състояние да се подкрепят конструктивно. Вместо това те си позволиха взаимно. Те бяха напълно ограбени един с друг. Но те не бяха в състояние да се подкрепят взаимно, за да се променят. Мисля, че близките им приятели видяха това. Боби не беше ужасен човек. Уитни не беше ужасен човек. Те просто не можеха да се променят, докато бяха заедно. Ето защо те трябваше да свършат. ”

Истината е, че Хюстън винаги е бил „уличен“ като нейния R&B съпруг. Но тази част от личната й история не съвпадаше с това, което Брумфийлд нарича „персонажът на Уитни“.

Както отбелязва Пати Хауърд , беквокалистът на Хюстън: „Хората може и да не го знаят, но Уитни беше от„ качулката “. Искаха да я представят като принцеса. И това беше представено на бяла Америка. "

Уитни Хюстън изпълнява на сцената на Уембли Арена, Великобритания, през май 2005 г. Снимка: Дейвид Корио / Редфернс

Хюстън наистина е роден в проектите. След седмицата на състезателните бунтове в Нюарк през 1967 г. обаче семейството се премества в Ийст Ориндж, Ню Джърси. Тя вече беше успешен тийнейджър модел, когато беше открита от Гери Грифит , директор на A&R за Arista Records, и наставник от Дейвис, който преди това беше оформил младия Брус Спрингстийн .

Дейвис имаше визия за Хюстън и тя беше всичко друго, но не и улица.

Хората извикаха „Орео“ - кафяво отвън, бяло отвътре - при обявяването на номинацията й за най-добра вокалистка

Кенет Рейнолдс , който е работил в маркетинга на Arista Records, си спомня, че: „Всичко, което звучеше твърде тъмно, беше изпратено обратно. Искахме Джони Мичъл . Искахме Барбра Стрейзънд . ”

„Тя беше много внимателно поддържана почти две години преди да излезе първият албум“, обяснява Брумфийлд. „Така че всеки аспект от нея беше внимателно обмислен. Тя беше голям проект. За нея бяха похарчени много пари. Всичко, което беше твърде R&B, беше навън. Не искаха жена Джеймс Браун . Това не беше част от визията им. Което, разбира се, беше много успешна визия. "

През 1989 г., точно когато Хюстън надхвърля 25 милиона продажби на албуми и надминава рекорда на „Бийтълс“ със седем последователни хита номер едно, тя присъства на наградите Soul Train, където в отговор на нейната „бяла“ музика тя беше грубо освирквана. Преди Бионсе и Марая Кери , „кросоувърът“ е синоним на културно предателство. Хората извикаха „Орео“ - кафяво отвън, бяло отвътре - при обявяването на номинацията й за най-добър вокалист.

Злоупотреба с наркотици

„Това не е добро чувство“, казва Хюстън в „ Мога да бъда аз“ . „Това е ужасно и някак смешно. Вие си мислите: „Те ме освиркват?“ И трябва да седите там и да бъдете сърдечни и усмихнати. И вие се чувствате като: „О, Боже мой.“

Кърк Уалум , саксофонистът, който е обикалял с Хюстън повече от седем години, си спомня за онази нощ, която по съвпадение беше първата среща с Браун. „Това беше опустошително [за нея]“, казва Уалум.

В началото на хилядолетието Хюстън се озова в центъра на перфектната буря от продължаващи расови търкания, брачни проблеми и злоупотреба с наркотици.

Приятели, неспособни да наблюдават упадъка на Хюстън, започнаха да се отдалечават. Баща й Джон почина през 2003 г., но не преди управляващата му компания John Houston Entertainment LLC да заведе дело срещу собствената си дъщеря на стойност 100 милиона долара. Месеци преди смъртта си, той направи публичен призив за синдикираното шоу Celebrity Justice : „Събираш се, скъпа, и ми плащаш парите, които ми дължиш.“

Отпътуването на Крофорд през 2000 г. също предизвика нова, осакатяваща зависимост от крек-кокаин и други вещества.

„Робин беше тази, която я държеше заедно“, казва писателката Алисън Самуелс . "Тогава наркотиците станаха толкова важни за нея."

Уитни Хюстън изпълнява сцената на Американските музикални награди в Лос Анджелис, Калифорния през 2009 г. Снимка: Kevork Djansezian / Getty Images

Филмът на Брумфийлд внимава да избягва истерията, свързана с наркотиците: „Хората са толкова моралистични и осъдителни по отношение на наркотиците“, казва той. „Чувствам много силно това. Ако просто осъждате другите направо за употреба на наркотици, тогава липсата на състрадание е по-големият проблем. Това не е полезно за никого. И не й беше полезно. Тази жена беше невероятно чувствителна. Беше пълна със съмнение в себе си. И мисля, че това отношение влоши нещата толкова много. "

Беше някакво чудо, че тя живее толкова дълго, колкото и тя. Тя слезе и продължи да върви ” Последното десетилетие на Хюстън

В много други отношения също Can I Be Me може да е далеч по-скоро катастрофа на забавен автомобил. Например не се споменава арестът на Браун през 2003 г. за физическо нападение над съпругата му. Има някакъв нежен евфемистичен език от Бърт Бахарах, който беше музикален директор на наградите „Оскар“ през 2000 г., когато Уитни беше резервирана да пее смесица от нейните хитове, само за да бъде отхвърлена на фона на съобщенията, че се е явила на репетиции в „дискомболиран“ ”И състояние„ напълно извън него ”. Има много малко кадри от последното десетилетие на Хюстън.

„Наистина ли трябва да преминем през това?“ казва Брумфийлд. „Почувствах равновесие срещу траекторията на нейния живот, не беше важно. От 1999 г. до края на живота си - което е относително дълъг период от живота й - тя основно се оттегли от обществения живот, освен тази катастрофална обиколка през 2009 г. Беше някакво чудо, че живееше толкова дълго, колкото и тя. Тя слезе и продължи. Предполагам, че просто следвате чувството си за тези неща.

Уитни Хюстън изпълнява на сцената в Arena Nurnberger на 27 май 2010 г. в Нюрнберг, Германия. Снимка: Bernd Mueller / Redferns

„Мисля, че имаше достатъчно казано през последните години от живота й. Имаше достатъчно преценка. Цялата й външност се промени. Тя загуби всички зъби. Устата и лицето й се промениха напълно. Приличаше на различен човек. И в съзнанието ми беше ясно коя част от живота й е по-интересна. Накрая не се спрях на живота й, защото не можех, не исках да го виждам. Просто беше твърде тъжно. "

„В продължение на около 10 години започнах да чакам телефонното обаждане, което в крайна сметка получихме всички“, казва Лавар от самотното последно десетилетие в Хюстън.

Заглавието на филма беше въпрос, който Хюстън често задаваше публично. Отговорът, уви, беше категоричен „не“.

Уитни: Can I Be Me се открива на 16 юни.

 

• Теми:
• Алисън Самуелс
• Барбра Стрейзънд
• Бевърли Хилтън
• Боби Кристина
• Боби Кристина Браун
• Боби Браун
• Брус Спрингстийн
• Бърт Бакхарах
• Сиси Хюстън
• Клайв Дейвис
• Клайв Дейвис Свенгали
• Дейвид Робъртс
• Дейвис Майлс
• Derrick Handspike
• Дион Уорик
• Еди Мърфи
• Гери Грифит
• Джеймс Браун
• Джони Мичъл
• Кенет Рейнолдс
• Кевин Амонс
• Кевин Костнър
• Кърк Уалум
• Луи Теру
• Марк Хоферлин
• Маркус Нейман
• Марая Кери
• Мери Джоунс
• Майкъл Бейкър
• Майкъл Хюстън
• Майкъл Джексън
• Морган Спърлок
• Ник Брумфийлд
• Пати Хауърд
• Питър Тачел
• Предварително Бионсе
• Робин Крофорд
• Руди Долежал
• Тери Кристиан
• Уитни Браун
• Уитни Крофорд
• Уитни Хюстън
• академични награди
• Иранско посолство
• Ариста
• Arista Records
• Хюстън Развлечения
• Брумфийлд
• Източен портокал
• Лос Анжелис
• Ню Джърси
• Нюарк (US.NJ)

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ

• Тъжната история за бисексуалния любовен триъгълник на Уитни Хюстън
• Поредната певица, поредната жертва в бранша
• Основни факти за Уитни Хюстън
• Дива на балада за смъртта на властта напомняне за тъмната страна на шоубизнеса
• Партньорът на Боби Кристина Браун трябва да плати 36 милиона долара за смъртта си