Метрополитанската полиция се позовава на „националната сигурност“ заради срещата на Епстийн с американски сенатори в Обединеното кралство

От Уитни Уеб, 13/06/2022

Искането за свобода на информацията, подадено от Unlimited Hangout във връзка с предстоящата книга на Уитни Уеб, е блокирано от полицията на Обединеното кралство по съображения за „национална сигурност“. В искането се търсеше информация за двамата действащи американски сенатори, които са се срещнали с Джефри Епстийн в резиденция, собственост на Уекснър, в Обединеното кралство - среща, на която служители на Мет са осигурили охрана.

[бел. прев. - Метрополитанската полицейска служба, известна като Метрополитанска полиция (и неофициално като Метрополитан, Мет, Скотланд Ярд или Ярд), е териториалната полицейска служба, отговаряща за правоприлагането и предотвратяването на престъпления в Голям Лондон (метрополис, който включва столицата на Обединеното кралство Лондон).]

Във връзка с предстоящата книга на Уитни Уеб за скандала с Джефри Епстийн „Една нация под шантаж“ (https://www.trineday.com/products/one-nation-under-blackmail) Unlimited Hangout подаде искане за свобода на информацията, с което поиска от британските правоприлагащи органи и Министерството на отбраната самоличността на двама действащи американски сенатори, които са присъствали във Фокскот Хаус в Северен Уорикшир, Великобритания, на 1 септември 2002 г. Сътрудникът на Unlimited Hangout Джони Ведмор вече беше получил информация от очевидци на тази среща, че не само двама американски сенатори са присъствали на това място същия ден, но и че служители на столичната полиция са осигурили охрана на срещата. Искането за свобода на информацията е подадено до Метрополитанската полицейска служба, Министерството на отбраната на Обединеното кралство и полицията на Северен Уорикшир и е получен отговор само от Метрополитанската полиция.

Мотивът за искането за свобода на информацията на Unlimited Hangout е следният. Известно е, че Джефри Епстийн, както е видно от записите на полетите на Епстийн, е присъствал в тази част на Обединеното кралство през същия период (от 31 август 2002 г. до 2 септември 2002 г.) и очевидци са го видели да присъства на тази конкретна среща на това място с две привлекателни и бляскаво облечени жени под ръка. Една от тези жени е Никол Юнкерман (https://johnnyvedmore.com/2019/07/18/featured-content/), бивш модел и очевиден актив на разузнаването, разкрит в предишни разследвания на Ведмор. Другата жена е описана от очевидци като висока брюнетка. Според тези разкази на очевидци Епстийн лично е придружил двете жени до стаята, където са чакали двамата сенатори.

Къщата, в която се проведе тази среща, Фокскот Хаус, е собственост на семейството на Лесли Уекснър, по-точно на съпругата му Абигейл Уекснър, от 1999 г. насам. Ролята на Уекснър във финансирането на голяма част от законните и незаконните дейности на Джефри Епстийн е основен акцент в предстоящата книга на Уеб, а Уекснър среща значителни трудности при обясняването на отношенията си с Епстийн, въпреки до голяма степен сервилната позиция на основните медии в това отношение.

Като се имат предвид обстоятелствата, изглежда много вероятно тази среща да е била високопоставен случай на сексуално изнудване на действащи американски политици от страна на Джефри Епстийн. Въпреки това, поради добре известния скандал около Джефри Епстийн, неговото име не беше използвано в нашето искане за свобода на информацията, за да се избегне евентуално „раздуване“ на отговора.

Въпреки че името на Епстийн не е споменато, Метрополитанската полиция отговаря на искането, като заявява, че не може „нито да потвърди, нито да отрече дали притежава“ исканата информация. В отговора им се казва още, че потвърждаването или отричането на това „дали на сенаторите от Съединените американски щати (САЩ) е била предоставена защита, би могло да подкопае опазването на националната сигурност“. В него също така се отбелязва, че е възпрепятствано предоставянето на исканата информация на четири други основания освен „националната сигурност“ (общо пет), включително „международни отношения“, „правоприлагане“, „здраве и безопасност“ и „лична информация“. Също така се посочва, че предоставянето на исканата информация може да изложи на риск „лицата, на които е предоставена защита, служителите по защитата и членовете на обществеността“.

[снимка 2]

Оттогава Unlimited Hangout отново е подал ново искане, свързано с това искане за свобода на информацията, в което пита защо служители на Метрополитанската полиция са осигурявали защита на среща, на която е присъствал Джефри Епстийн, тъй като престъпните му дейности са неоспорими.

Превод на български - Страничката "Монтагю Кийн"

Източник:https://unlimitedhangout.com/2022/06/reports/met-police-invokes-national-security-about-epstein-meeting-with-us-senators-in-the-uk/?fbclid=IwAR1dbWx52LEiiGeiDilGx3puNuS25WO3mHNbo7LIOAObdJ0Xf_PW8Usp0DQ

 






Скрийншот (екранна снимка) на отговора на Метрополитанската полиция

Никол Юнкерман е инвеститор, предприемач и бизнес ментор от Лондон. Кариерата ѝ на инвеститор започва в спортния сектор: през 1998 г. тя е съосновател на Winamax, портал за футболни игри; от 2002 до 2011 г. е стратегически инвеститор и заместник-председател на спортната и медийна компания Infront; през 2007 г. основава United in Sports, първия в света фонд за дялово инвестиране, насочен към спорта. От 2011 г. насам обаче тя се връща към своите корени в областта на цифровите иновации и експерименталните технологии - области като роботика, геномика, виртуална реалност и изкуствен интелект - и медийните права като цяло. Нейният основен инвестиционен инструмент днес е NJF Capital Ltd, който в момента има над 30 компании в портфейла си. Освен това тя има интереси в областта на недвижимите имоти и частния капитал; дългогодишен член на управителния съвет и акционер в третия по големина търговец на дребно на спортни стоки в Китай, Really Sports, и е член на Европейския консултативен съвет на фирмата за частен капитал Trilantic Capital Partners.

Източник:https://web.archive.org/web/20170426011221/http://reporty.com/team/nicole-junkermann