MSNBC се извинява за показване на картата на изчезващата Палестина

 

 

http://www.zahariada.com/

  По-рано този месец, MSNBC излъчен добре познат, но спорна графика, която илюстрира как Израелпое Палестина като окупацията на региона е нараснал с течение на времето.

 

Графиката, която се появява по време на 15-ти октомври дискусия между MSNBC котва Кейт Snow и Мартин Флетчър, кореспондент на Близкия Изток, показва серия от четири карти, датиращи от 1946 до наши дни, които изобразяват загубата на палестинската територия в Израел.

Гледайте Кейт Snow и Мартин Флетчър обсъдят графика на Палестина на MSNBC:

 

 

По време на сегмента, Флетчър обсъдени начините, по които  провокативно поведение на Израел в Ал-Акса  е основен тригер за най-новата насилието в Газа и Западния бряг, след Snow въведена графиката, тъй като се появи на екрана, като казваше: "Какво означава, че всички снимки вие, Мартин, че палестинците площ на които живеят, е тя става все по-малък? "

Fletcher отговори:

"Е, абсолютно, всичко е въпрос на земята, и това, което тази карта показва, и аз трябва да кажа, че е доста шокиращо, когато го представя по този начин, това, което ясно показва, е, че, ако има няма мир споразумение между палестинците и Израел ... ще бъде изяден повече от това палестинска земя от еврейски селища. "

Привържениците на палестинските правата на човека на социалните медии похвалиха това, което видях като рядък пример за честност за окупацията от телевизионни новини. Но някои медийни критици, и особено на израелската медии, критикуват сегмента, наричайки графичен неточни. The Джерусалем пост, посочен образа, който до голяма степен прилича на подобен графичен широко разпространен сред активистите, като "карта обикновено се използва от палестинските агитки", добавяйки:

"Той заяви, че през 1946 г., днешен Израел е под Палестинската власт, като оставя настрана факта, че тя е била под британски Задължително правило до 14 май 1948 г., когато британската мандат изтече.

Друга грешка, дошъл на карта 1947, който графиката по-долу "планът на ООН." Това е неточна за факта, че предполагаемите граници никога не са съществували 1947, тъй като план за разпределение на ООН бе отхвърлена от всички арабски страни. "

На 19-ти октомври, MSNBC излъчен извинение, в което нарича Snow картите "не са достоверни." Флетчър също се появява и призна, че въпреки че не е международно призната държава, наречена "Палестина" през 1947 г., два пъти повече араби като евреи са живели в област по това време.

Гледайте в ефир извинение Кейт Snow и Мартин Флечър на MSNBC:

 

 

В Института за Близкия изток разбирателство  защити карта в четвъртък, като се аргументира, че "точно изобразява земята, която е била насилствено взети от палестинци от 1946 г., две години преди Израел е създадена и придружаващия експулсирането на между  750 000  и  един милион палестинци да направи път за еврейска държава. "

И въпреки, че страната на Палестина не е била призната от британците, които окупираха региона през 1947 г., с нестопанска цел, за написването на сайта Mondoweiss, отбеляза:

"Палестина като политически субект, съществували преди образуването на държавата Израел през 1948 г., връщане назад към древността, когато е било провинция на Римската империя, докато в последно време, когато е било British Задължително Палестина, непосредствено предхождаща създаването на Израел. "

Институтът също така призна, че на картата, съдържаща някои фактически грешки, обаче, включително неправилно етикетиране на окупирания Голанските възвишения, които Израел е твърдял, тъй като Шестдневната война през 1967 г., както и че "[п] Карта показва също така," Израел ", съществуващи в 1946. Докато British Задължително Палестина е съществувал през 1946 г., не е имало политическа единица, наречена "Израел" до 1948 "