Без хеликоптери нямаше да има дървосток Те доставиха навити изпълнители на музикалния фестивал през 1969 г. и изнесоха болни хипи.

image: https://thumbs-prod.si-cdn.com/gw9azUsYU8r2RkjLVO0EJxCdNo0=/800x600/filters:no_upscale()/https://public-media.si-cdn.com/filer/ee/b2/eeb24e17-50dc-4cd9-9451-267cc867339a/woodstock.jpg

Разнообразие от самолети оказваха въздушна подкрепа по време на фестивала в Уудсток. (Lisa Law / Smithsonian American History Museum, 1998.0139.152) От Ребека Максел AIRSPACEMAG.COM 
14 АВГУСТ 2019 Г.

https://www.airspacemag.com/daily-planet/without-helicopters-there-wouldnt-have-been-woodstock-180972886/?webSyncID=e0cd4856-5d90-a03b-852a-6c3d8b51b6b1&sessionGUID=4ad53574-93ae-34e3-645e-c08b29570766&fbclid=IwAR0KwBoFK0euoFLzSIje0PWrXfgITnYk9-GfN36DgjzYNx2ZYixnPukxFJA

На 15 август 1969 г. трафикът се насочва към Бетел, Ню Йорк. Повече от 400 000 души се насочиха към 3-дневния панаир на музика и изкуство Woodstock в планините Catskill, а петте тесни пътища, водещи към фестивалната площадка, бързо бяха затрупани. Хората просто изоставиха колите си и започнаха да ходят. По-късно полицията ще изчисли, че пътищата са били подкрепени за повече от 20 мили.

 

 

Не просто фестивалисти бяха хванати в разпростиращия се трафик; музикантите останаха също. Но продуцентите на концерти бързо измислиха план за действие в извънредни ситуации: хеликоптери. „Нямаше да има Уудсток, ако не беше армията“, фолк певецът Ричи Хавенс би казал на (Флорида) Sun-Sentinel през 1993 г. Екипажите на самолетите - военни и частни - ще продължат да правят много повече; те също донесоха храна и медицински персонал на мястото и изпратиха болни или ранени фестивали в близките болници.

Ханс не беше предназначен да бъде откриващия акт на Уудсток; той трябваше да се яви пети в състава на първия ден. Но с планираното отваряне, фолк-рок групата Sweetwater, никъде близо до сцената, копродуцентът на фестивала Майкъл Ланг трябваше бързо да намери заместител - и той трябваше да може да монтира цялата група и нейното оборудване в малка Bell 47 Това остави Хавенс. „Казах си:„ Не ми го прави, Майкъл; Аз съм само един човек “, Хавенс би се свързал с Джоел Макоувър от„ Уудсток: Устната история “ . „Моят басист дори не е тук.“ (Той вървеше по магистралата; след като преминал 28 мили, той пристигна точно когато Хавенс завърши сета си.)

Не всички бяха развълнувани, когато видяха Хюи отгоре. Хеликоптерите убедиха концертмайстора Даяна Варшавски да напусне. „Изглеждаше по-скоро като военна зона, която се случи да е мирна в момента,“ каза тя на Makower през 1989 г. „Нямаше въпрос относно факта, че искам да напусна.“ Автор и фестивал Сюзън Рейнолдс припомни през 2011 г. тълпата стана ядосан и параноичен, когато видя хеликоптерите. „Правителството там ли ни шпионираше, заплашваше ни, разпускаше ни, гасеше ни?” За щастие някой направи съобщение от сцената, което успокои тълпите: „[Армията] не е срещу нас, те са с нас, те са тук, за да ни помогнат. "

image: https://thumbs-prod.si-cdn.com/8s196n2KRQLX7whBvQ15EgXtlA8=/1024x596/https://public-media.si-cdn.com/filer/3a/13/3a13e48a-9b38-497f-ae2f-8d1e920d3356/woodstock_2.jpg

Не всички в тълпата се радваха да чуят армейски хеликоптери над главата си. „Правителството там ли ни шпионираше, заплашваше ни, разпускаше ни или ни гасеше?“, Попита фестивалът Сюзън Рейнолдс. (Lisa Law / Smith History American Museum, 1998.0139.155)

Малък брой хеликоптери са били използвани, докато обектът е бил в процес на изграждане, и за извършване на въздушни проучвания преди време. Но те не са били предназначени да бъдат част от фестивала, казва Крис Лангхарт, който е бил технически директор на Woodstock. „Не планирах по пътя да спре, веднага след като се случи“, каза той в телефонно интервю. „Виждах как от време на време хеликоптер пуска някой на мястото. Но тогава пътищата се задръстиха, защото [фестивалът на практика стана] вторият по големина град в щата Ню Йорк. Джон [Морис, производствен координатор на фестивала] каза на жена си да набере всички хеликоптери, които можете да намерите. Мисля, че в крайна сметка имахме цели 22, почти всички от частни компании. "

Тъй като хиляди хора наводниха мястото до деня преди началото на фестивала, хеликоптер бързо беше разчистен, окосен и построен в непосредствена близост до павилиона на изпълнителите, който имаше мост към сцената. Това беше „за мястото, където сте го искали“, казва Лангхарт, „само че не е било в първоначалния план. И това беше голяма грешка от моя страна, защото тези хеликоптери вдигат много шум ”, което затрудни интервюирането на изпълнители в павилиона. „ Щеше да има много хубав набор от истории, които не бихме могли да имаме поради шума. Но не бих могъл [музикантите] да препускам над терена и това беше единствената ми сигурна зона, така че беше там, където беше.

„Трябваше ни някакъв начин да го разграничим, така че идиоти - изпълнители, включени понякога в думата„ идиот “, не просто влизаха в района“, спомня си той. „Останаха ни много снежна ограда, така че направихме голям правоъгълник. Тогава стана тъмно и се превърна в проблем „Не можем да видим къде е мястото“. Затова поставихме червени светлини за коледно дърво около хеликоптера, за да можете да видите къде е. И това се показва и във филма, ако можете да намерите правилния кадър. “

image: https://thumbs-prod.si-cdn.com/uQk4LShXRmfK_f8rV0iBc5M9pBA=/fit-in/1072x0/https://public-media.si-cdn.com/filer/f9/7e/f97e535f-1774-4492-9d41-6b1a6b4fde38/woodstock_site_map.jpg

Хелиспортът не беше част от първоначалните планове на фестивалния сайт; на тази рисунка на Том Яблонка от 11 август 1969 г., която се съхранява в колекцията на горите в Бетел, „хелипортът“ е показан без граници върху разчистената зона през Хърд Роуд, откъдето хеликоптерите действително са кацнали по време на фестивала. Казва директорът на музея Уейд Лорънс, „Нищо на чертежите не показва размер или показва крайното, действително местоположение на зоната за кацане.“(Колекция на Бетел Уудс, Центърът за изкуства в Бетел Уудс )

Сред самолетите, използвани в Woodstock, бяха S-58s Sikorsky, които изведоха изпълнители на сцената и издигнаха около 250 концертни изпълнители от сайта . Хеликоптери хвърлиха цветя над тълпите и армейските вертолети от Уест Пойнт доставиха повече от 1300 паунда храна, включително 10 000 сандвичи, приготвени от хора в близките общности. (Пилотът Кларк Стал, който наскоро се завърна от Виетнам, беше на временно дежурство в Уест Пойнт, когато получи заданието. „Какво, по дяволите, е рок фестивал?“ , Припомни той, като попита друг пилот .) Рок фотографът Боб Груен припомня, че Националната гвардия на въздуха „донесе огромни бъчви с агнешко месо, които бяха мариновани за приготвяне на шашлик, и те започнаха да го раздават на всеки, който има съдове и способността да го готви“.

Крис Лангхарт никога не е виждал тълпите от небето; „Видях ги от филма“, спомня си той. Това, което трябваше да бъде малък тридневен фестивал, ще продължи да влияе на цяло поколение и ще се превърне в едно от емблематичните събития на 60-те години. И когато през 2013 г. Ричи Хавенс, актът за откриване на фестивала, почина, семейството му имаше едно искане: пепелта му да бъде разпръсната с хеликоптер над полето, където се провежда фестивалът.

 

image: https://thumbs-prod.si-cdn.com/AsIwfCeh2TfZoLFysIU4RFuk9cM=/fit-in/1072x0/https://public-media.si-cdn.com/filer/e1/58/e158210a-7806-46f3-99d8-98bf53b2c7a5/helicopter_memo.jpg

The Woods център Ветил за изкуства (фактически център и музей изкуства намира на мястото на 1969 фестивала) има саморъчен искане за хеликоптери в своите архиви. „Проблемният хипи мобил хеликоптер, оплакващ се, че е болен“, гласи бележката. И: „Иска зона за сигурност на място за кацане и излитане (проблемът с излитането, хипи струпването на хеликоптер).“ (Детайл на меморандума от любезното съдействие на колекция Bethel Woods.)
Read more at https://www.airspacemag.com/daily-planet/without-helicopters-there-wouldnt-have-been-woodstock-180972886/#pSKEOqt0MzQyAqtb.99