Източник

30.12.2012

Според резултатите от общественото мнение в класацията на литературните предпочитания на нашите съвременници, Толстой изпреварва Шекспир с единадесет точки.

"Четене на чужди книги е необходимата храна за създаването на свои собствени" - казва американският писател и носител на наградата Пулицър, Дженифър Игън.

Този непрекъснат двупосочен процес между писатели и читатели, ни дава възможност на нас, простосмъртните, да овладеем изкуството да живеем, а великите писатели да създават своите шедьоври. За което красноречиво свидетелстват личните библиотеки на гениите.

Проучването, наречено  "Писатели избират своите любими книги", сред 125 най-известни писатели в Англия и Америка, сред които, такива имена като Норман Милър, Ан Патчет,  Джонатан Франзен, Клер Meссуд и Джойс Каръл Оутс, били поканени да съставят няколко списъци .

"В тях по ред, в зависимост от степента на важност,  да подредят десетте най-велики произведения на литературата - романи, сборници с разкази, драма и поезия"

В резултат на експеримента кандидатите за титлата  "най-великите" стават 544 произведения. Книгите във всеки списък, са набирали определен брой точки в зависимост от серийния номер. Ако книгата е в списъка под номер едно, тя е получила десет точки, и ако тя е в края на списъка - една точка.

В предговора към публикувацията с резултатите от изследването, Дейвид Орр казва:

"За да направите един обобщен списък на литературните шедьоври, е необходимо да направите две неща: а) да не се питат тези, които са в процеса на работа по собствен роман, и б) да се определи значението на понятието "велико литературно произведение ".

Първата част не представлявала никакви проблеми, но по отношение на втората ... Има възможни варианти:

1. Велика книга е тази, която е направила голямо впечатление на мен лично
2. Велика книга е тази, която е призната от по-голямата част от хората
3. Велика книга, не за вас, мен, или някой от хората. Тази стойност сама по себе си, задължително е свързана с отраженията на нещо велико: за Бог или духовно съвършенство
4. Велика книга? А аз харесвам ... Том Кланси (популярен Амер. Writer) »

Каквото и да е създадено като резултат от този експеримент, една литературна колекция, съчетаваща литературните вкусове на много различни писатели - от Дейвид Фостър Уолъс (№ 1 - "Писмата на Баламут" К. С. Луис) до Стивън Кинг (№ 1 - колекция от най-добрите истории на английскат литература, "Златна съкровищница"), позволява да разгледаме световната литература като един вид колективно творчество на Великите.

Както уместно отбелязва авторът на "правилата за ефективно творчество", Остин Клеон "- вие сте това, което пускате в живота си".
 

1. Lolita by Vladimir Nabokov

2.The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald

3. In Search of Lost Time by Marcel Proust

4. Ulysses* by James Joyce

5. Dubliners* by James Joyce

6. One Hundred Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez

7. The Sound and the Fury by William Faulkner

8. To the Lighthouse by Virginia Woolf

9. The complete stories of Flannery O'Connor

10. Pale Fire by Vladimir Nabokov

1. Anna Karenina* by Leo Tolstoy

2. Madame Bovary* by Gustave Flaubert

3. War and Peace by Leo Tolstoy

4. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain

5. The stories of Anton Chekhov

6. Middlemarch* by George Eliot

7. Moby-Dick by Herman Melville

8. Great Expectations* by Charles Dickens

9. Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky

10. Emma* by Jane Austen

2. William Faulkner – 6

3. Henry James – 6

4. Jane Austen – 5

5. Charles Dickens – 5

6. Fyodor Dostoevsky – 5

7. Ernest Hemingway – 5

8. Franz Kafka – 5

9. Tied: James Joyce, Thomas Mann, Vladimir Nabokov, Mark Twain, Virginia Woolf – 4

1. Leo Tolstoy – 327

2. William Shakespeare – 293

3. James Joyce – 194

4. Vladimir Nabokov – 190

5. Fyodor Dostoevsky – 177

6. William Faulkner – 173

7. Charles Dickens – 168

8. Anton Checkhov – 165

9. Gustave Flaubert – 163

10. Jane Austen – 161

As a nonfiction loyalist, I'd love a similar anthology of nonfiction favorites—then again, famous writers might wave a knowing finger and point me to the complex relationship between truth and fiction.